1 00:00:02,510 --> 00:00:03,866 בעבר במרוץ המדהים... 2 00:00:03,890 --> 00:00:07,510 באמסטרדם, קילנד ו טיילור זכתה במעבר מהיר 3 00:00:07,620 --> 00:00:10,890 והושיט שניה מעבר מהיר לג'אס וג'אג, 4 00:00:11,000 --> 00:00:13,346 מגבשים את מערכת היחסים ביניהם. 5 00:00:13,370 --> 00:00:16,440 בדוברובניק, ברית שותפים jas ו-jag 6 00:00:16,550 --> 00:00:19,246 ויוסף ואדם שלט על לוח פניית הפרסה... 7 00:00:19,270 --> 00:00:20,596 אם יגיעו ללוח ראשית, הם התכוונו 8 00:00:20,620 --> 00:00:21,796 - הפוך עלינו. - והם קבוצה חזקה. 9 00:00:21,820 --> 00:00:24,316 זה קשה מדי במירוץ כדי שנוכל לתת לזה לעבור. 10 00:00:24,340 --> 00:00:25,556 והרגיז את טיילור. 11 00:00:25,580 --> 00:00:27,626 זה מעשה של הדרת נשים 12 00:00:27,650 --> 00:00:30,416 שהם חזקים באותה מידה ומסוגל באותה מידה. 13 00:00:30,440 --> 00:00:32,246 תמיד נשים מכוונות. 14 00:00:32,270 --> 00:00:33,680 הספקולציות של קילנד... 15 00:00:33,790 --> 00:00:36,316 שמענו שהנערים צוותים היה, כאילו, הסכם ג'נטלמנים. 16 00:00:36,340 --> 00:00:39,130 נראה שהם הפכו פרסה שתיים מקבוצות הבנות-בנות. 17 00:00:39,240 --> 00:00:41,510 שימו את טאקר ואריק וג'אס וייג בכוננות. 18 00:00:41,620 --> 00:00:42,890 והם היו כמו, 19 00:00:43,000 --> 00:00:44,556 "נראה שלחבר'ה היה הסכם ג'נטלמנים. 20 00:00:44,580 --> 00:00:46,346 כאילו, הם לא הולכים אחרי נבחרת החבר'ה". 21 00:00:46,370 --> 00:00:48,246 הם, כאילו, ירו על שנינו. 22 00:00:48,270 --> 00:00:49,696 מהונגריה דרך רומניה, 23 00:00:49,720 --> 00:00:52,346 טאקר ואריק הפכו כוח שולט, 24 00:00:52,370 --> 00:00:54,936 מנצח ארבע רגליים ברציפות. 25 00:00:54,960 --> 00:00:57,200 אבל ברגל האחרון, פנייה לא נכונה 26 00:00:57,310 --> 00:01:00,176 מאת טאקר ואריק מונית... בדיוק פספסה סיבוב. 27 00:01:00,200 --> 00:01:01,486 אנחנו עושים שלשה קטנה 28 00:01:01,510 --> 00:01:03,486 כדי לחזור בדרך. 29 00:01:03,510 --> 00:01:05,510 נתן לג'אס ולג' את ההזדמנות 30 00:01:05,620 --> 00:01:08,176 לזכות במשחק השלישי העונה. 31 00:01:08,200 --> 00:01:09,726 אני שמח לספר לך את זה אתה צוות מספר אחת. 32 00:01:09,750 --> 00:01:12,200 - כן! - בוא נלך. 33 00:01:12,310 --> 00:01:14,820 בינתיים, מקום אחרון יוסף ואדם 34 00:01:14,930 --> 00:01:16,626 נחסכו מהחיסול. 35 00:01:16,650 --> 00:01:18,176 זו רגל ללא חיסול 36 00:01:18,200 --> 00:01:19,600 ושניכם עדיין במירוץ. 37 00:01:20,960 --> 00:01:22,656 אבל זה יגבה מחיר. 38 00:01:22,680 --> 00:01:25,106 מתישהו במהלך החלק הבא של המירוץ, 39 00:01:25,130 --> 00:01:28,416 אתה הולך להיות נענש בדרך כלשהי. 40 00:01:28,440 --> 00:01:30,680 מתקרב הערב, שש הקבוצות הנותרות 41 00:01:30,790 --> 00:01:34,246 יצביעו פניית פרסה כפולה חיה... 42 00:01:34,270 --> 00:01:36,316 - מה? - וואו. 43 00:01:36,340 --> 00:01:38,006 כאילו שום דבר שלא ראית בעבר. 44 00:01:38,030 --> 00:01:40,620 זה רע. 45 00:01:52,860 --> 00:01:54,316 מידע על מסלול. 46 00:01:54,340 --> 00:01:56,866 "טוס לאתונה, בירת יוון". 47 00:01:56,890 --> 00:01:58,696 כל הקבוצות יטוסו כעת 48 00:01:58,720 --> 00:02:02,796 לדרומי ביותר מדינה באירופה... יוון. 49 00:02:10,820 --> 00:02:14,440 עיר הבירה שלה, אתונה, היא לא רק העתיק באירופה, 50 00:02:14,550 --> 00:02:17,936 אלא גם הבית של האולימפיאדה הראשונה 51 00:02:17,960 --> 00:02:21,000 ומקום הולדתה של הדמוקרטיה... 52 00:02:22,130 --> 00:02:24,440 משהו שצוותים יעשו ניסיון ממקור ראשון 53 00:02:24,550 --> 00:02:26,440 כשהם מגיעים לכאן ל-pnyx hill, 54 00:02:26,550 --> 00:02:29,440 שם נאספו נואמים גדולים לפני אלפי שנים 55 00:02:29,550 --> 00:02:32,310 לפנות לאזרחי אתונה. 56 00:02:33,510 --> 00:02:35,370 - בוא נלך. - בסדר. 57 00:02:35,480 --> 00:02:37,750 אנחנו עוזבים היום במקום הראשון, 58 00:02:37,860 --> 00:02:40,246 אבל אנחנו ממש במקום הראשון 59 00:02:40,270 --> 00:02:41,936 לפי שניות בהשוואה לטאקר ואריק. 60 00:02:41,960 --> 00:02:44,346 קיבלנו את המונית שלנו. אנחנו נוסעים לשדה התעופה. 61 00:02:44,370 --> 00:02:46,200 בסדר, בוא נעשה את זה. 62 00:02:46,310 --> 00:02:49,130 "טוס לאתונה, בירת יוון". 63 00:02:49,240 --> 00:02:50,890 - בוא נלך! - בוא נלך. 64 00:02:51,000 --> 00:02:53,346 הרגל או שתיים הבאות כנראה יהיה המפתח 65 00:02:53,370 --> 00:02:54,656 בינינו לבין ג'אס וג'אג. 66 00:02:54,680 --> 00:02:56,076 יש שם מונית. 67 00:02:56,100 --> 00:02:58,076 אנחנו לא זרים לתחרות עזה. 68 00:02:58,100 --> 00:03:00,796 אנחנו לא מפחדים מזה, אז, אנחנו נהיה מוכנים לרומבל. 69 00:03:00,820 --> 00:03:02,890 - הולך ל... - שדה התעופה. 70 00:03:03,000 --> 00:03:04,370 תודה לך. 71 00:03:04,480 --> 00:03:08,076 השתמשנו באקספרס שלנו לעבור במהלך הרגל הקודמת. 72 00:03:08,100 --> 00:03:09,486 עכשיו כשאנחנו לא יש את הכרטיס המהיר, 73 00:03:09,510 --> 00:03:10,680 אין לנו את הכרית הזו. 74 00:03:10,790 --> 00:03:12,130 - בסדר. תודה לך. 75 00:03:12,240 --> 00:03:13,696 אבל אתה יודע, יש לנו היה סוג של כוונון עדין 76 00:03:13,720 --> 00:03:15,936 את כל הכישורים שלנו לסוף שמונה רגליים, ואנחנו מקווים 77 00:03:15,960 --> 00:03:17,200 שזה משתלם. 78 00:03:17,310 --> 00:03:19,316 בוא נעשה את זה. 79 00:03:19,340 --> 00:03:21,240 - תיזהר. תודה לך. - שיהיה לך טוב. 80 00:03:23,790 --> 00:03:26,486 - אתונה. אנחנו נוסעים לאתונה, מותק. 81 00:03:26,510 --> 00:03:29,726 "טוס ל..." כן! 82 00:03:29,750 --> 00:03:31,370 בסדר, קרא את המשפט. 83 00:03:31,480 --> 00:03:34,076 חיכיתי לזה. בוא נלך! 84 00:03:34,100 --> 00:03:36,246 - שדה תעופה? כן, לשדה התעופה. 85 00:03:36,270 --> 00:03:37,796 הייתי ביוון בעבר. 86 00:03:37,820 --> 00:03:41,370 אני אוהב את זה. יפה שם. אני היו בעונת הקיץ. 87 00:03:41,480 --> 00:03:43,216 יש לי הרגשה כזו יהיה קצת שונה 88 00:03:43,240 --> 00:03:45,936 של חוויה, אבל אני כן נרגש לחזור בכל זאת. 89 00:03:45,960 --> 00:03:48,076 - שיהיה לך יום טוב. ביי ביי. תודה לך. 90 00:03:48,100 --> 00:03:50,346 בואו ניכנס פנימה. 91 00:03:50,370 --> 00:03:54,316 אז אנחנו מתחילים רגל זו במקום הרביעי. 92 00:03:54,340 --> 00:03:56,246 בתור אמנים עצמאיים, 93 00:03:56,270 --> 00:03:58,386 אין לנו שום קרן פנסיה, 94 00:03:58,410 --> 00:04:02,486 אז אנחנו בוודאי צריכים ו רוצה את מיליון הדולר הזה. 95 00:04:02,510 --> 00:04:04,416 תודה רבה לך. תודה לך. 96 00:04:04,440 --> 00:04:08,036 - בוא נלך, יוון! בוא נלך, יוון. נתראה. 97 00:04:08,060 --> 00:04:09,486 אנחנו הקבוצה האחרונה שעוזבת היום. 98 00:04:09,510 --> 00:04:11,696 זה אף פעם לא מרגיש נהדר להיות במקום האחרון, 99 00:04:11,720 --> 00:04:14,440 אבל זה מרגיש טוב עדיין להיות במירוץ. 100 00:04:14,550 --> 00:04:17,726 לנצח את יוסף ואדם זה מר-מתוק. 101 00:04:17,750 --> 00:04:19,626 הם אנשים מדהימים, פנומנליים. 102 00:04:19,650 --> 00:04:23,346 אני משבח את אדם ו יוסף על מירוץ המירוץ הזה. 103 00:04:23,370 --> 00:04:26,060 ברור שלאדם יש סוכרת. 104 00:04:26,170 --> 00:04:29,176 אשתי... אוהב אותך, מותק, מתגעגע אליך... אמא שלה... 105 00:04:29,200 --> 00:04:33,370 יש לה MS, הייתה עוסק בזה מאז 2005. 106 00:04:33,480 --> 00:04:36,346 וזה נחלש אותה במידה מסוימת. 107 00:04:36,370 --> 00:04:39,200 היא לא יכלה עשה את המירוץ הזה פיזית, 108 00:04:39,310 --> 00:04:40,820 אז אנחנו עושים את זה בשבילה. 109 00:04:40,930 --> 00:04:42,866 תודה לך. 110 00:04:42,890 --> 00:04:45,100 בוא נעשה את זה. 111 00:04:47,060 --> 00:04:49,216 "נוסעים במונית ל-pnyx hill כדי לקבל את הרמז הבא שלך." 112 00:04:49,240 --> 00:04:50,656 - בוא נלך, בוא נלך, בוא נלך. - בוא נלך. בוא נלך. קדימה. 113 00:04:50,680 --> 00:04:52,416 כן, מותק, אנחנו נוסעים ליוון! 114 00:04:52,440 --> 00:04:55,726 אנחנו עדיין בחיים אחרי רגל ללא חיסול. 115 00:04:55,750 --> 00:04:57,346 קדימה, אנחנו צריכים ללכת לתפוס את כולם. 116 00:04:57,370 --> 00:04:59,696 אנחנו מאחור, ואנחנו יש לנו עונש, 117 00:04:59,720 --> 00:05:02,036 אז, אנחנו באמת הולכים צריך לתת לזה את הכל 118 00:05:02,060 --> 00:05:04,130 כדי לוודא שנוכל להישאר במירוץ. 119 00:05:04,240 --> 00:05:06,416 - יו, תאחלו לנו בהצלחה. - לך. 120 00:05:06,440 --> 00:05:08,486 תודה לך. 121 00:05:08,510 --> 00:05:10,319 כלומר, הם היו אז, כאילו, קפץ על זה. 122 00:05:10,343 --> 00:05:11,343 אלוהים שלי! 123 00:05:12,930 --> 00:05:17,246 לַחֲכוֹת. 124 00:05:19,000 --> 00:05:22,106 - אלוהים שלי. - זה מדהים. 125 00:05:22,130 --> 00:05:24,726 לשנינו יש מערכת יחסים מאוד מיוחדת 126 00:05:24,750 --> 00:05:26,346 גם עם יוסף וגם עם אדם. 127 00:05:26,370 --> 00:05:30,510 יוסף הוא החבר הכי קרוב שלי, בתוך ומחוץ למשחק. 128 00:05:30,620 --> 00:05:32,370 ולכן, אני שמח על כך הם קיבלו זריקה נוספת 129 00:05:32,480 --> 00:05:33,820 בעשיית רגל נוספת. 130 00:05:33,930 --> 00:05:36,200 אנחנו נוסעים לאתונה. 131 00:05:36,310 --> 00:05:37,696 יוון, מותק. 132 00:05:37,720 --> 00:05:39,820 - הלכת פעם לאתונה? - נדלק. 133 00:05:39,930 --> 00:05:42,060 אנחנו נוסעים לאתונה, מותק. 134 00:05:42,170 --> 00:05:45,076 עוד מרוץ כלבים עולה היום. בוא נלך. 135 00:06:10,440 --> 00:06:11,510 - מונית? כן, מונית? 136 00:06:11,620 --> 00:06:12,866 ממש שם. יאגה. 137 00:06:12,890 --> 00:06:14,510 - מונית! אריק, כאן למטה. 138 00:06:14,620 --> 00:06:15,820 - מונית. שָׁם. - לך, לך, לך. 139 00:06:15,930 --> 00:06:18,036 - ממש כאן. - אה. 140 00:06:18,060 --> 00:06:20,556 Pnyx Hill, מצפה הכוכבים הלאומי של אתונה. 141 00:06:20,580 --> 00:06:22,626 - מצפה כוכבים לאומי. אתה יכול לקפוץ את תא המטען שלך, בבקשה? 142 00:06:22,650 --> 00:06:24,656 מירוץ גדול. תתקדם של המכונית הזו משמאל. 143 00:06:24,680 --> 00:06:26,556 אנחנו הולכים ל-pnyx hill. 144 00:06:26,580 --> 00:06:29,796 Pnyx hill היא מקום הולדתה של, כמו, ההצבעה. 145 00:06:29,820 --> 00:06:31,036 אנחנו כן יודעים שיש לנו מתקרב עונש. 146 00:06:31,060 --> 00:06:34,386 אדם ואני צריכים כל אחד שנית, כל הזדמנות. 147 00:06:34,410 --> 00:06:36,720 אנחנו הולכים להיות בחמישייה האחרונה. 148 00:06:38,030 --> 00:06:39,416 - מושלם. כן. 149 00:06:39,440 --> 00:06:41,316 הנה לך. תודה לך. 150 00:06:41,340 --> 00:06:42,750 בסדר, מושלם. 151 00:06:42,860 --> 00:06:44,726 - בסדר. כן, זה מושלם. תודה לך. - אלוהים שלי. 152 00:06:44,750 --> 00:06:46,076 - כמה? - זה 80. 153 00:06:46,100 --> 00:06:47,386 שמונים? בְּסֵדֶר. 154 00:06:53,820 --> 00:06:56,510 יש פיל. אני רואה את פיל. 155 00:06:56,620 --> 00:07:00,656 לראות את פיל באמצע מרוץ הוא אף פעם לא סימן טוב. 156 00:07:00,680 --> 00:07:04,316 וואו. פרה קדושה. 157 00:07:04,340 --> 00:07:05,316 אני חושב שהוא שם. 158 00:07:05,340 --> 00:07:06,656 כנסו, חבר'ה. 159 00:07:06,680 --> 00:07:08,036 פיל. 160 00:07:08,060 --> 00:07:09,386 הנה הם. 161 00:07:09,410 --> 00:07:11,316 אלוהים אדירים, איזו ריצה ארוכה. 162 00:07:12,370 --> 00:07:15,246 וואו. אני עושה קקי. 163 00:07:15,270 --> 00:07:17,890 מישהו יודע מה המבנה המפואר הזה הוא 164 00:07:18,000 --> 00:07:20,416 - ברקע שם? - הפרתנון. 165 00:07:20,440 --> 00:07:22,510 זה נכון, על גבי האקרופוליס. 166 00:07:22,620 --> 00:07:24,626 הרבה היסטוריה עתיקה כאן. 167 00:07:24,650 --> 00:07:28,820 והגבעה הזו, גבעת הפניקס... פעם היו להם קולות 168 00:07:28,930 --> 00:07:33,060 כאן על הגבעה הזו. 169 00:07:33,170 --> 00:07:35,370 כן, כאילו, הצבעות משנות משחק. 170 00:07:35,480 --> 00:07:41,246 זוהי הצבעה חיה בסיבוב פרסה כפול. 171 00:07:41,270 --> 00:07:43,200 - מה? - וואו. 172 00:07:43,310 --> 00:07:45,656 אתה הולך להצביע לשתי קבוצות 173 00:07:45,680 --> 00:07:49,416 שאתה רוצה להאט למטה, מכריח את הצוותים האלה 174 00:07:49,440 --> 00:07:51,340 לבצע את שני הצדדים של העקיפות. 175 00:07:53,000 --> 00:07:55,036 אוקיי, אז מה שתרצו האם אתה תבוא קדימה, 176 00:07:55,060 --> 00:07:56,556 לתפוס תיבת הצבעה. 177 00:07:56,580 --> 00:07:58,216 אתה הולך להצביע, אתה תחזור. 178 00:07:58,240 --> 00:08:00,820 ההצבעות הולכים להיות נעול, וזהו. 179 00:08:00,930 --> 00:08:04,550 אז תחשוב טוב מאוד לגבי מי אתה מצביע. 180 00:08:06,310 --> 00:08:08,866 - אנחנו מחפשים לכוון לקבוצות חזקות. - כן. 181 00:08:08,890 --> 00:08:11,316 אני חושב שאריק וטאקר הם דבר לא מובן מאליו. 182 00:08:11,340 --> 00:08:12,620 ג'אג וג'אס. 183 00:08:13,620 --> 00:08:15,106 בְּדִיוּק. 184 00:08:15,130 --> 00:08:16,416 עשינו יותר מדי אחד בשביל השני. 185 00:08:16,440 --> 00:08:17,596 קילנד וטיילור... ברור, 186 00:08:17,620 --> 00:08:19,140 הם העניקו לנו כרטיס אקספרס במתנה, אבל... 187 00:08:19,170 --> 00:08:21,106 אבל אז יש לך גם את השיחה 188 00:08:21,130 --> 00:08:24,346 שהיה להם את זה יסובבו אותנו אם היו מקבלים אותנו. 189 00:08:24,370 --> 00:08:26,106 אנחנו חושבים שאנחנו בהחלט מקבל סיבוב פרסה. 190 00:08:26,130 --> 00:08:29,890 שיחקתי כבר משחק עם טאקר. 191 00:08:30,000 --> 00:08:31,890 אתה יודע, אני יודע איך הוא פועל. 192 00:08:32,000 --> 00:08:33,890 הם רק יואטו למטה לשנייה. 193 00:08:34,000 --> 00:08:35,836 אתה צריך ללכת עם רוב בהצבעה השנייה. 194 00:08:35,860 --> 00:08:37,300 אני חושב שזה הולך להיות ג'ק אנד ג'אס. 195 00:08:37,410 --> 00:08:39,176 זה או ג'אס, ג'אג או קילנד וטיילור. 196 00:08:39,200 --> 00:08:41,006 אחי, אנחנו לא יכולים לעשות ג'אס וג'אס. - אני יודע, 197 00:08:41,030 --> 00:08:43,696 אבל יוסף, זה חייב להיות אחד מבין השניים. כדי שנוכל לשרוד, 198 00:08:43,720 --> 00:08:44,866 - אתה יכול... אני יותר מדי מעורב עם האנשים האלה. 199 00:08:44,890 --> 00:08:46,036 אתה צריך לקבל את ההחלטה. 200 00:08:46,060 --> 00:08:47,416 אתה הולך לעשות לי את זה? 201 00:08:47,440 --> 00:08:49,656 אנחנו עובדים עם ג'אס וג'אג. 202 00:08:49,680 --> 00:08:51,386 יוסף ואני מעריכים את הנאמנות 203 00:08:51,410 --> 00:08:53,316 על כמה שעבדנו יחד 204 00:08:53,340 --> 00:08:56,130 על הניסיון להוציא שתי קבוצות צמרת בו זמנית. 205 00:08:56,240 --> 00:08:57,556 בסדר, אל תסתכל. תחזיק מעמד. 206 00:08:57,580 --> 00:08:59,550 אני הולך לבחור אחד. אני לא הולך להסתכל. 207 00:09:00,650 --> 00:09:04,006 בסדר, אנחנו הולכים להתחיל עם יוסף ואדם. 208 00:09:04,030 --> 00:09:06,076 אני צריך לומר, מאז היית הקבוצה האחרונה 209 00:09:06,100 --> 00:09:07,820 להגיע לסוף החלק האחרון, 210 00:09:07,930 --> 00:09:11,170 נענשת עם הצבעה בסיבוב פרסה. 211 00:09:15,650 --> 00:09:17,486 - אה. - זה רע. 212 00:09:17,510 --> 00:09:19,316 זה העונש שלך. 213 00:09:19,340 --> 00:09:21,556 עכשיו אנחנו הולכים לחשוף את ההצבעות האלה, 214 00:09:21,580 --> 00:09:24,936 ואנחנו רוצים שתדון מדוע הצבעת למי שהצבעת עבורו. 215 00:09:24,960 --> 00:09:26,246 יוסף הרבה יותר קרוב 216 00:09:26,270 --> 00:09:29,076 עם חלק מהאנשים על המירוץ הזה ממני. 217 00:09:29,100 --> 00:09:32,386 יוסף לא יכול היה לעשות א החלטה, אז הוא הסתלק. 218 00:09:32,410 --> 00:09:33,796 יוסף לא יודע. - אני אפילו לא יודע. 219 00:09:33,820 --> 00:09:35,486 נתתי לאדם לעשות את זה. 220 00:09:35,510 --> 00:09:38,440 גם אני אוהב את כולם כאן הרבה, ואדם לקח את ההובלה. 221 00:09:38,550 --> 00:09:40,510 ספר לי את הבסיס להחלטתך. 222 00:09:40,620 --> 00:09:42,726 הקבוצה הראשונה שהצבענו לה, 223 00:09:42,750 --> 00:09:46,936 אני חושב שהדרך הקצרה ביותר לתאר אותם הוא ג'ורגנאוטים. 224 00:09:46,960 --> 00:09:50,486 הצוות השני, אני בחר בקבוצה שאני מאמין 225 00:09:50,510 --> 00:09:53,626 אנחנו נהיה הצוות היחיד שיהפוך אותם, 226 00:09:53,650 --> 00:09:55,510 בעצם שורפת את פניית הפרסה. 227 00:09:55,620 --> 00:09:56,900 אתה יכול בבקשה לחשוף את ההצבעה שלך? 228 00:09:56,930 --> 00:09:59,240 מִצטַעֵר. מי שזה לא יהיה, סליחה, חבר"ה. 229 00:10:00,310 --> 00:10:02,416 וואו. 230 00:10:02,440 --> 00:10:05,060 טאקר ואריק, הצבעה נגדכם. 231 00:10:05,170 --> 00:10:07,696 - ג'ק וצ'לסי, איך אתה מרגיש? - זה משחק. 232 00:10:07,720 --> 00:10:10,200 אם אתה לוקח את זה אישי, אז אולי אתה לא צריך להיות כאן. 233 00:10:10,310 --> 00:10:12,750 ואני חושב שכולנו מודעים לזה 234 00:10:12,860 --> 00:10:14,556 ממשחקים אחד עם השני לפני כן. 235 00:10:14,580 --> 00:10:16,106 - אז כן. - כן. היי. 236 00:10:16,130 --> 00:10:17,866 אריק, אני מתעניין ב בחירה שעשיתם. 237 00:10:17,890 --> 00:10:21,076 בחרת קבוצות ש הרגשת שאתה יכול לנצח? 238 00:10:21,100 --> 00:10:22,416 בחרנו את שתי הקבוצות שאנחנו חושבים 239 00:10:22,440 --> 00:10:23,840 הם המתחרים החזקים כאן. 240 00:10:24,750 --> 00:10:27,176 או, בסדר. 241 00:10:27,200 --> 00:10:29,370 קילנד וטיילור, ג'אג וג'אס. 242 00:10:29,480 --> 00:10:31,386 אם אתה צריך להצביע, 243 00:10:31,410 --> 00:10:34,130 צ'לסי, אנחנו יודעים שאתה יודע איך לנצח. 244 00:10:34,240 --> 00:10:36,866 הבחירות שלנו היו חריפות, ג'אס, וטיילור וקילנד. 245 00:10:36,890 --> 00:10:38,416 היו לכם כרטיסי אקספרס, 246 00:10:38,440 --> 00:10:41,170 אז פשוט הרגשנו ככה יישר את זה קצת. 247 00:10:42,860 --> 00:10:44,750 וגירשתי את טאקר 248 00:10:44,860 --> 00:10:46,386 בעונה שלי, של האח הגדול, אז... 249 00:10:46,410 --> 00:10:47,726 - נכון לעזאזל היא עשתה! - אתה יודע... 250 00:10:47,750 --> 00:10:49,246 אנשים לא שוכחים. 251 00:10:49,270 --> 00:10:51,820 ג'אג וג'אס, ספרו לנו את ההיגיון מאחורי ההצבעה שלך. 252 00:10:51,930 --> 00:10:56,200 הצוות הראשון שאנחנו הצבענו בעד, מעולם לא ציפינו 253 00:10:56,310 --> 00:10:57,796 שבעצם נצביע עבורם, 254 00:10:57,820 --> 00:11:01,006 אבל היה משהו ששמענו אותם אומרים, 255 00:11:01,030 --> 00:11:03,890 והצוות השני הוא פשוט קבוצה מאוד חזקה. 256 00:11:04,000 --> 00:11:07,720 זה קילנד וטיילור וטאקר ואריק. 257 00:11:08,060 --> 00:11:10,556 וואו. 258 00:11:10,580 --> 00:11:11,726 שמענו שהנערים צוותים 259 00:11:11,750 --> 00:11:13,696 היה, כאילו, הסכם ג'נטלמנים. 260 00:11:13,720 --> 00:11:14,796 הם היו כמו, "זה נראה כמו" 261 00:11:14,820 --> 00:11:16,486 "לחבר'ה היה הסכם ג'נטלמנים. 262 00:11:16,510 --> 00:11:17,726 "כאילו, הם לא הולכים אחרי צוות החבר'ה. 263 00:11:17,750 --> 00:11:19,060 בלה, בלה, בלה". 264 00:11:19,170 --> 00:11:22,106 אז, כאילו, זה נראה כאילו הם, כאילו, יורה על שנינו. 265 00:11:22,130 --> 00:11:24,440 עד לאותה נקודה, היינו נאמנים לחלוטין, 266 00:11:24,550 --> 00:11:25,936 אבל כששמענו את זה... 267 00:11:25,960 --> 00:11:27,246 - היינו בהלם. היינו בהלם. - היינו בהלם. 268 00:11:27,270 --> 00:11:28,550 כן, לא, אתה צריך להיות בהלם. 269 00:11:28,620 --> 00:11:30,176 דיברנו על פניית הפרסה הקודמת, 270 00:11:30,200 --> 00:11:33,060 לא אומר שאנחנו הולכים הפוך את הבנים בעתיד. 271 00:11:33,170 --> 00:11:35,570 אם נהיה ממש כנים, דיברתי על מה שאני מרגישה 272 00:11:35,620 --> 00:11:36,906 ממש לא נוח במירוץ הזה 273 00:11:36,930 --> 00:11:39,696 כי בחורים שולטים במירוץ הזה. 274 00:11:39,720 --> 00:11:41,696 זה ממש מתסכל בתור אישה. 275 00:11:41,720 --> 00:11:43,316 אני מופיע לכיוון ה מלפנים, וזו חבורה של בחורים, 276 00:11:43,340 --> 00:11:44,486 אבל זה מתיש. 277 00:11:44,510 --> 00:11:46,246 אז אני לא יושב שם ומדבר על, 278 00:11:46,270 --> 00:11:47,510 אני רוצה להפוך את הבנים. 279 00:11:47,620 --> 00:11:48,820 אם כבר, אתה תראה 280 00:11:48,930 --> 00:11:50,370 כמה נאמנים היינו אליכם, 281 00:11:50,480 --> 00:11:51,836 כי אכפת לנו ממך, ואנחנו באמת מעריכים 282 00:11:51,860 --> 00:11:53,346 על איך שנראית עבורנו במרוץ הזה. 283 00:11:53,370 --> 00:11:56,346 כדי שהחבר'ה האלה יהפכו אגורה... 284 00:11:56,370 --> 00:11:58,316 הייתי מכבד את שניהם אותם יותר אם רק היו אומרים, 285 00:11:58,340 --> 00:11:59,820 "אתם בעצם ממש חזקים. 286 00:11:59,930 --> 00:12:02,316 אנחנו רוצים להכניס אותך ל- צלצול נגד טאקר ואריק." 287 00:12:02,340 --> 00:12:04,176 אבל הם היו פחדנים מכדי לעשות זאת. 288 00:12:04,200 --> 00:12:06,726 חבל שהחבר'ה האלה 289 00:12:06,750 --> 00:12:09,176 פירש משהו לא נכון, אבל זה גם משחק, 290 00:12:09,200 --> 00:12:11,656 ואני חוויתי כי במשחקים שלפני. 291 00:12:11,680 --> 00:12:13,370 אני חושב שכרגע אני פשוט מרגיש... 292 00:12:13,480 --> 00:12:15,076 אני יודע שהיא כואבת, ואני שונא את זה. 293 00:12:15,100 --> 00:12:16,680 טיילור, תרים את הראש שלך. 294 00:12:16,790 --> 00:12:19,076 נותרו לנו עוד שני קולות. 295 00:12:19,100 --> 00:12:21,316 אז, אנחנו הולכים לשמור נלחם עד הסוף. 296 00:12:21,340 --> 00:12:22,696 נכון, איזי ופייג'? 297 00:12:22,720 --> 00:12:25,416 כן, אנחנו נלחמים. אנחנו אולי לא בחזית, 298 00:12:25,440 --> 00:12:27,246 אבל נלחמנו כדי להיות לא הרביעי, 299 00:12:27,270 --> 00:12:28,936 צוות כל הנשים ב-a שורה לביטול. 300 00:12:28,960 --> 00:12:32,346 אז מעניין אותי איך הגעת להחלטה שלך. 301 00:12:32,370 --> 00:12:33,750 שתי הקבוצות שבחרנו, 302 00:12:33,860 --> 00:12:35,440 הם צריכים להוציא אחד את השני. 303 00:12:38,060 --> 00:12:40,486 טאקר ואריק, ג'אג וג'אס. 304 00:12:40,510 --> 00:12:42,036 יש לנו כאן סכום חדש, ואנחנו יורדים 305 00:12:42,060 --> 00:12:43,510 להצבעה הסופית. 306 00:12:43,620 --> 00:12:48,030 הצבענו ל... טאקר ואריק ואיזי ופייג'. 307 00:12:50,270 --> 00:12:53,176 רק רצינו שזו תהיה הצבעה צריבה. 308 00:12:53,200 --> 00:12:54,656 לא רציתי להצביע עבורכם. 309 00:12:54,680 --> 00:12:56,076 גם אנחנו לא. 310 00:12:56,100 --> 00:12:57,680 - כן. - גם אנחנו לא. 311 00:12:57,790 --> 00:13:02,130 הייתי בהלם שטיילור וקילנד הצביע עבורנו. 312 00:13:02,240 --> 00:13:04,106 היא נשאה את הנאום הזה על כמה מתסכל 313 00:13:04,130 --> 00:13:07,796 זה מרגיש להיות אישה ב המשחק הזה שנשלט על ידי גברים, 314 00:13:07,820 --> 00:13:09,696 תוך החזקת לוח פניית פרסה 315 00:13:09,720 --> 00:13:13,370 עם הנקבה היחידה פני הצוות עליו. 316 00:13:13,480 --> 00:13:16,626 ממש התאכזבתי בצביעות שלה. 317 00:13:16,650 --> 00:13:19,130 בסדר, טאקר ואריק. בוא נבין. 318 00:13:19,240 --> 00:13:21,316 - צלצל. - כפי שאתה יכול לראות, 319 00:13:21,340 --> 00:13:22,740 יש לך בסך הכל ארבעה קולות עכשיו. 320 00:13:22,790 --> 00:13:24,316 זה אומר שהפכו אותך. 321 00:13:24,340 --> 00:13:26,346 עם זאת, מכיוון שיש לנו עניבה, 322 00:13:26,370 --> 00:13:29,750 אנחנו הולכים לקחת עוד אחד הצבע בין ג'אג וג'אס 323 00:13:29,860 --> 00:13:31,216 - וקילנד וטיילור. - לא. לא. 324 00:13:31,240 --> 00:13:33,556 לא, בבקשה, פיל, קדימה. אל תעשה את זה. 325 00:13:33,580 --> 00:13:36,200 אנחנו שוב בוערים. אנחנו מצביעים לפיל. 326 00:13:36,310 --> 00:13:38,820 זה הסיוט הכי גרוע שלי. 327 00:13:38,930 --> 00:13:40,440 עכשיו מכריחים אותי 328 00:13:40,550 --> 00:13:44,036 לבחור בין טיילור וקילנד וג'אג וג'אס. 329 00:13:44,060 --> 00:13:45,936 אם הדברים נקשרו פעם נוספת, 330 00:13:45,960 --> 00:13:49,680 אז שתי הקבוצות יעשו זאת מקבלים גם פניית פרסה. 331 00:13:49,790 --> 00:13:52,510 בוא נלך! 332 00:13:52,620 --> 00:13:54,130 הם עדיין הולכים להגיע ראשונים. 333 00:13:54,240 --> 00:13:56,386 המטרה שלנו היא לקוות להשיג תיקו, 334 00:13:56,410 --> 00:13:58,656 כי זה אומר שתי הקבוצות בסיבוב פרסה, 335 00:13:58,680 --> 00:14:01,726 ואז יש את כל השלושה מאיתנו עושים שתי עקיפות. 336 00:14:01,750 --> 00:14:03,176 אנחנו מצביעים ל-Jas and Jag. 337 00:14:03,200 --> 00:14:05,176 אנחנו לא נהיה כמו טיילור וקילנד. 338 00:14:05,200 --> 00:14:05,513 כֵּן. 339 00:14:05,537 --> 00:14:07,656 אז אנחנו לא מצביעים לטיילור ולקילנד. 340 00:14:07,680 --> 00:14:09,840 יש לנו ממש טוב מערכות יחסים שעדיין כאן. 341 00:14:09,930 --> 00:14:12,006 יוסף הוא החבר הכי קרוב שלי. 342 00:14:12,030 --> 00:14:13,656 אני חושב שלג'אג וג'אס יש עשו את עצמם יותר 343 00:14:13,680 --> 00:14:15,076 של יעד ממה שיש לנו, אז, 344 00:14:15,100 --> 00:14:17,176 אני חושב שנצא מזה הצבעה שניה בסיבוב פרסה נקי 345 00:14:17,200 --> 00:14:19,006 ולנהל את המירוץ שלנו מכאן והלאה. 346 00:14:19,030 --> 00:14:21,286 אם שניהם בסיבוב פרסה, אריק וטאקר עומדים לשרוד. 347 00:14:21,310 --> 00:14:23,076 אריק וטאקר ישרדו. 348 00:14:23,100 --> 00:14:26,060 אם תשלח רק jas ו אני רוצה להילחם באריק וטאקר, 349 00:14:26,170 --> 00:14:28,146 יש זריקה של 50-50 אריק וטאקר הולכים הביתה היום. 350 00:14:28,170 --> 00:14:29,416 וזה מה שאנחנו צריכים. 351 00:14:29,440 --> 00:14:30,866 ג'אס וג'אג זרקו לנו חבל הצלה.. 352 00:14:30,890 --> 00:14:32,106 אני יודע. אני יודע. - במספר פעמים. 353 00:14:32,130 --> 00:14:34,106 אני יודע. מיליון דולר בקצה אחד, 354 00:14:34,130 --> 00:14:35,770 יש ידידות ואהבה בצד השני. 355 00:14:35,860 --> 00:14:37,726 אחי, זה החבר הכי טוב שלי ו האקס שלי. אתה מבצע את השיחה. 356 00:14:37,750 --> 00:14:39,060 בסדר, אני אבצע את השיחה. 357 00:14:39,170 --> 00:14:40,346 כולם טובים? 358 00:14:40,370 --> 00:14:42,060 בסדר, קילנד וטיילור, 359 00:14:42,170 --> 00:14:43,486 נתחיל איתך. 360 00:14:43,510 --> 00:14:44,820 לא אנחנו. 361 00:14:46,580 --> 00:14:50,106 איזי ופייג'. - הצבענו ל-jas and jag. 362 00:14:50,130 --> 00:14:52,246 ג'אג וג'אס, אני מקווה לא הצבעת לעצמך. 363 00:14:52,270 --> 00:14:54,036 ג'ק וצ'לסי? 364 00:14:54,060 --> 00:14:56,480 החלטנו להפוך את ה-jag and jas. 365 00:14:57,510 --> 00:14:58,936 אז זה סוג של 366 00:14:58,960 --> 00:15:00,766 רגע מכריע נכון עכשיו בשבילך, ג'ק וג'אס. 367 00:15:00,790 --> 00:15:03,556 נותרו רק שני קולות. טאקר ואריק? 368 00:15:03,580 --> 00:15:05,216 - אנחנו רק מקווים לתיקו משולש. - מנסה... 369 00:15:05,240 --> 00:15:08,006 לדוג תיקו, אז אנחנו הצביעו לקילנד וטיילור. 370 00:15:08,030 --> 00:15:10,200 דייסי. 371 00:15:10,310 --> 00:15:12,130 זה הולך לרדת שוב להצבעה סופית. 372 00:15:12,240 --> 00:15:14,076 ושוב, יוסף, 373 00:15:14,100 --> 00:15:16,076 אני מבין שאין לך מושג איזו החלטה אדם קיבל. 374 00:15:16,100 --> 00:15:17,866 שוב אין לי מושג. אני לא יכול היה לקבל החלטה. 375 00:15:17,890 --> 00:15:19,246 אתה שם את האקס שלי ואת שלי החבר הכי טוב אחד ליד השני. 376 00:15:19,270 --> 00:15:21,656 מה הייתי אמורה לעשות? הלכתי משם. 377 00:15:21,680 --> 00:15:23,106 הכרנו את איזי ופייג' 378 00:15:23,130 --> 00:15:26,130 וצ'לסי וג'ק התכוונו להצביע ג'אס וג'אג. 379 00:15:26,240 --> 00:15:28,626 אז השאלה הייתה, שולחים את קילנד וטיילור 380 00:15:28,650 --> 00:15:31,486 איתם או לא. 381 00:15:31,510 --> 00:15:33,000 ו? 382 00:15:38,370 --> 00:15:39,976 השאלה הייתה שולחים את קילנד וטיילור 383 00:15:40,000 --> 00:15:42,386 - איתם או לא. - ו? 384 00:15:42,410 --> 00:15:45,696 הלכתי להגרלה. 385 00:15:45,720 --> 00:15:48,656 - שלי. - כן! 386 00:15:48,680 --> 00:15:51,006 ג'אס וג'אג, החוצה 387 00:15:51,030 --> 00:15:54,750 לכולם כאן, יש זרק לנו כל כך הרבה קווי חיים. 388 00:15:54,860 --> 00:15:56,346 אני באמת, באמת מקווה 389 00:15:56,370 --> 00:15:59,556 אריק וטאקר כן לא לשרוד את המעקף הזה. 390 00:15:59,580 --> 00:16:02,510 והם עובדים יחד כדי צא החוצה, והמירוץ יהיה... 391 00:16:02,620 --> 00:16:04,410 - אנחנו ממש כאן. - כן. 392 00:16:05,440 --> 00:16:09,060 יש אכזבה קיצונית 393 00:16:09,170 --> 00:16:10,510 בהחלטה של יוסף ואדם. 394 00:16:10,620 --> 00:16:13,796 זה רק הראה לי את זה כשדחיפה באה לדחוף, 395 00:16:13,820 --> 00:16:16,060 אני לא יודע שאני יכול לסמוך על יוסף שיופיע 396 00:16:16,170 --> 00:16:17,486 ולעשות את הבחירות הקשות עבורי. 397 00:16:17,510 --> 00:16:20,726 בסדר, יש לנו שלוש קבוצות שעברו פניית פרסה. 398 00:16:20,750 --> 00:16:25,076 טאקר ואריק, ג'יג ו ג'אס, קילנד וטיילור. 399 00:16:25,100 --> 00:16:26,860 יש לי את הרמז הבא שלך. 400 00:16:28,200 --> 00:16:30,936 תודה לך, אדוני. תודה לך. 401 00:16:30,960 --> 00:16:34,866 בהצלחה ונסיעה בטוחה. 402 00:16:34,890 --> 00:16:36,370 לָלֶכֶת! 403 00:16:39,310 --> 00:16:40,346 מידע על מסלול. 404 00:16:40,370 --> 00:16:41,696 "חפש בשטח 405 00:16:41,720 --> 00:16:43,006 "של האקרופוליס ליד הפרתנון 406 00:16:43,030 --> 00:16:44,680 "עבור האיש עם הדגל האדום והצהוב 407 00:16:44,790 --> 00:16:46,440 כדי לקבל את הרמז הבא שלך." 408 00:16:46,550 --> 00:16:48,076 בסדר, מעולה. 409 00:16:48,100 --> 00:16:49,386 בוא נעשה את זה. בוא נעשה את זה. - רוצה לשאול אותם? 410 00:16:49,410 --> 00:16:50,386 יש להם את המפה. - בסדר, בוא נלך. 411 00:16:50,410 --> 00:16:51,416 - אתה אוהב את זה. - בוא נלך. 412 00:16:51,440 --> 00:16:53,416 לעזאזל, הם מהירים. 413 00:16:53,440 --> 00:16:54,656 הם מנסים לאבד את כולם. 414 00:16:54,680 --> 00:16:56,200 - בדרך זו. - למטה בדרך הזו. 415 00:16:56,310 --> 00:16:57,680 אנחנו בסיבוב פרסה. 416 00:16:57,790 --> 00:17:00,036 כאילו, אנחנו צריכים להיות כמו מהר ככל שנוכל עכשיו. 417 00:17:00,060 --> 00:17:01,796 - הם יורדים. - האם אנחנו סומכים על זה? 418 00:17:01,820 --> 00:17:03,790 - יש מסלול ישיר. - כן. 419 00:17:05,170 --> 00:17:06,656 משמאלך. 420 00:17:06,680 --> 00:17:09,036 - ממש כאן? - כן, לך ימינה. 421 00:17:09,060 --> 00:17:10,790 רדו עד הסוף. 422 00:17:12,480 --> 00:17:13,726 תשמור על הצעד שלך, מותק. 423 00:17:13,750 --> 00:17:15,486 אתה מסתדר מדהים. 424 00:17:15,510 --> 00:17:16,486 אתה חושב ככה, בסדר? 425 00:17:16,510 --> 00:17:18,106 - כן. - תחשוב שכן. 426 00:17:18,130 --> 00:17:19,866 אני רואה שביל. אני רואה שביל. כן, בוא נלך. 427 00:17:19,890 --> 00:17:21,370 היה כתוב "עקוב אחרי השלטים" ו 428 00:17:21,480 --> 00:17:24,240 אני עדיין לא רואה שום סימן. - אני לא רואה שום סימן. 429 00:17:27,790 --> 00:17:29,316 - זה בדיוק שם? - בדיוק שם? 430 00:17:29,340 --> 00:17:31,100 בוא נעשה את זה. 431 00:17:32,960 --> 00:17:35,550 אנחנו הולכים למעלה לכיוון האקרופוליס. 432 00:17:36,510 --> 00:17:38,346 כן, אנחנו מנסים. האם האקרופוליס... 433 00:17:38,370 --> 00:17:39,750 לא. יש לך... 434 00:17:41,060 --> 00:17:42,696 - תודה, תודה. - בסדר. בְּסֵדֶר. 435 00:17:42,720 --> 00:17:44,006 - אקרופוליס. - בדרך זו. 436 00:17:44,030 --> 00:17:45,346 כן, הנה זה. 437 00:17:45,370 --> 00:17:46,656 יש את השלט. 438 00:17:46,680 --> 00:17:49,076 אלוהים שלי. 439 00:17:49,100 --> 00:17:50,556 וואו! 440 00:17:50,580 --> 00:17:54,006 זה יפה. אלוהים שלי. 441 00:17:54,030 --> 00:17:55,386 חרא, בנאדם. 442 00:17:55,410 --> 00:17:57,370 וואי. 443 00:17:57,480 --> 00:17:59,386 - אלוהים שלי. - יפה פה. 444 00:17:59,410 --> 00:18:01,060 זה לא ייאמן. 445 00:18:01,170 --> 00:18:04,270 אני רואה אותו. הוא בצד שמאל שלך. 446 00:18:05,310 --> 00:18:06,820 שלום, אדוני. 447 00:18:06,930 --> 00:18:08,270 אפשר בבקשה רמז? 448 00:18:09,620 --> 00:18:11,866 - ממש הלאה. בוא נלך. - לך. תודה לך. 449 00:18:11,890 --> 00:18:13,440 - אפשר לקבל רמז בבקשה? - היי. 450 00:18:13,550 --> 00:18:15,680 - לך. מַעֲקָף. - עקיפה. 451 00:18:15,790 --> 00:18:17,440 כמובן, אנחנו צריכים לעשות את שני הצדדים. 452 00:18:17,550 --> 00:18:19,106 - אנחנו צריכים לעשות את שניהם. - בסדר, מעקף. 453 00:18:19,130 --> 00:18:20,456 "מוזיקה באוויר או זיתים בכל מקום". 454 00:18:20,480 --> 00:18:23,200 הלאטרנה היוונית האייקונית, 455 00:18:23,310 --> 00:18:26,486 פסנתר אוטומטי על תרמיל, 456 00:18:26,510 --> 00:18:29,060 היה פעם ראשוני צורת בידור 457 00:18:29,170 --> 00:18:31,440 כאן ברחובות אתונה. 458 00:18:34,580 --> 00:18:36,370 לאדוניס יש תשוקה אמיתית 459 00:18:36,480 --> 00:18:39,416 על שמירת המסורת הפנטסטית הזו בחיים, 460 00:18:39,440 --> 00:18:43,580 והיא הלאטרנה היחידה יצרן בכל יוון. 461 00:18:46,030 --> 00:18:50,750 כדי לסגור את העקיפה הזו, קבוצות חייבות להרים אטרנה 462 00:18:50,860 --> 00:18:53,936 ונשא אותו לכיכר מונאסטיראקי. 463 00:18:53,960 --> 00:18:58,006 ברגע שהם אספו עשרה יורו מהציבור, 464 00:18:58,030 --> 00:19:00,200 הם יתוגמלו ברמז. 465 00:19:01,750 --> 00:19:04,866 עץ הזית נראה כמו קדוש כאן ביוון... 466 00:19:04,890 --> 00:19:08,416 סמל לתרבות, מיתולוגיה ושלום. 467 00:19:08,440 --> 00:19:12,246 האגדה מספרת שכך עץ הזית הזה היה מתנה 468 00:19:12,270 --> 00:19:14,246 מהאלה אתנה. 469 00:19:14,270 --> 00:19:17,750 אלה גמישים, נושאי פרי עצים יכולים לחיות מאות, 470 00:19:17,860 --> 00:19:20,656 לפעמים אלפים של שנים, ולהפיק 471 00:19:20,680 --> 00:19:25,060 עשרות נבדלים, זני זיתים בטעם. 472 00:19:25,170 --> 00:19:28,060 בהסתמך על בלוטות הטעם והזיכרון שלהם, 473 00:19:28,170 --> 00:19:31,750 על הצוותים לזהות עשרה זנים של זיתים 474 00:19:31,860 --> 00:19:34,200 והשמות התואמים שלהם. 475 00:19:34,310 --> 00:19:38,000 נקווה שהם אוהבים זיתים, כי זה יכול לקחת זמן. 476 00:19:39,370 --> 00:19:41,930 - בוא נרד לתחתית. אנחנו חייבים להתחיל ללכת למטה בכל מקרה. 477 00:19:43,200 --> 00:19:45,216 - אתה בודק במפה. - קודם כל נלך למוזיקה. 478 00:19:45,240 --> 00:19:47,076 בוא נלך. אנחנו הולכים להתחיל עם מוזיקה באוויר. 479 00:19:47,100 --> 00:19:48,936 אנחנו צריכים הנחיות. 480 00:19:48,960 --> 00:19:51,866 סלח לי, אדוני. אנחנו מנסים כדי להגיע לכיכר klafthmonos. 481 00:19:51,890 --> 00:19:53,006 בוא נעשה את זה. 482 00:19:53,030 --> 00:19:54,106 אני חושב עד כאן. 483 00:19:54,130 --> 00:19:55,890 עלינו להגיע לפרתנון. 484 00:19:56,000 --> 00:19:57,286 - יש לנו כיוונים לשניהם. כן, יש לנו את שניהם. 485 00:19:57,310 --> 00:19:58,820 הנה לך. - בסדר, בוא נלך. 486 00:19:58,930 --> 00:20:00,440 אנחנו יודעים שיש לנו מטרה על הגב. 487 00:20:00,550 --> 00:20:02,416 שום דבר לא ירתיע אותנו. 488 00:20:02,440 --> 00:20:03,626 בסדר, בוא נלך. 489 00:20:03,650 --> 00:20:05,000 תסלחו לנו. 490 00:20:06,550 --> 00:20:08,076 אני רואה את זה. - גם אני רואה את זה. 491 00:20:08,100 --> 00:20:09,370 עבודה טובה, מותק. 492 00:20:09,480 --> 00:20:11,346 זה מדהים. 493 00:20:11,370 --> 00:20:14,346 תודה לך. מַעֲקָף. "זיתים בכל מקום." 494 00:20:14,370 --> 00:20:15,890 היי. 495 00:20:16,000 --> 00:20:17,456 - טעימות זיתים. אנחנו הולכים לעשות טעימות זיתים. 496 00:20:17,480 --> 00:20:19,030 בוא נעשה את זה. - בסדר. 497 00:20:21,000 --> 00:20:22,820 כיכר מונסטיראקי. 498 00:20:22,930 --> 00:20:25,416 אז אנחנו צריכים למצוא את הריבוע k תחילה. 499 00:20:25,440 --> 00:20:26,696 מה זה? 500 00:20:26,720 --> 00:20:28,130 כאן אולי נחזור. 501 00:20:28,240 --> 00:20:30,106 אנחנו חייבים לחזור לכאן. זוהי כיכר מונאסטיראקי. 502 00:20:30,130 --> 00:20:31,626 בוא נעשה את זה. 503 00:20:31,650 --> 00:20:33,346 - אפיאן... - אפיאנה. 504 00:20:33,370 --> 00:20:35,036 רק דרך אחת ישרה. 505 00:20:35,060 --> 00:20:36,726 תודה רבה לכם, חבר"ה. - תודה חבר'ה. 506 00:20:36,750 --> 00:20:38,409 אני מעריך את זה. תודה אתה. מעריך אותך. 507 00:20:38,433 --> 00:20:39,006 מעריך את זה. 508 00:20:39,030 --> 00:20:40,146 אם אתה רואה משהו אחר צוותים שהם לא שני אלה, 509 00:20:40,170 --> 00:20:42,416 - תגיד להם ללכת בדרך הלא נכונה. - כן. 510 00:20:42,440 --> 00:20:44,360 תודה רבה לך. - בסדר. תודה לכם חבר'ה. 511 00:20:46,370 --> 00:20:47,510 כן, אני יודע. אני יודע. 512 00:20:51,100 --> 00:20:52,246 זהו ריבוע k. 513 00:20:52,270 --> 00:20:55,486 בסדר, בוא ניכנס לשם, נמצא את... 514 00:20:55,510 --> 00:20:57,200 בסדר, כאן. 515 00:20:57,310 --> 00:20:58,510 זה כל כך כיף. 516 00:20:58,620 --> 00:21:00,060 בוא נעשה את זה. 517 00:21:00,170 --> 00:21:01,696 אתה צריך להניח אותו על הדוכן, 518 00:21:01,720 --> 00:21:02,696 אז אנחנו צריכים להביא הכל. - בסדר. 519 00:21:02,720 --> 00:21:03,696 אז אנחנו צריכים להביא את כל העניין. 520 00:21:03,720 --> 00:21:05,006 אחי, בוא-בואו נשא אותם. 521 00:21:05,030 --> 00:21:06,346 אחי, יש... יש... 522 00:21:06,370 --> 00:21:09,036 - הם ממש כאן. אני רואה. 523 00:21:09,060 --> 00:21:10,486 - בוא נקפל את המעמד. - יש לך את זה? 524 00:21:10,510 --> 00:21:13,626 הנה, מותק. - כן. 525 00:21:13,650 --> 00:21:15,726 זה חייב להיות הריבוע. 526 00:21:15,750 --> 00:21:17,860 - הנה הם. אנחנו יכולים לעשן את החבר'ה האלה. 527 00:21:20,200 --> 00:21:21,820 בוא נלך. 528 00:21:23,480 --> 00:21:26,440 קדימה, מותק. 529 00:21:26,550 --> 00:21:27,890 תרים אחד מהם. 530 00:21:28,000 --> 00:21:29,866 הנה, סל. 531 00:21:29,890 --> 00:21:31,510 אריק, הסל עדיין כאן? 532 00:21:31,620 --> 00:21:33,006 לא. 533 00:21:33,030 --> 00:21:34,726 לעזאזל, אחי. חשבתי שתפסת את זה. 534 00:21:34,750 --> 00:21:36,556 לא, הרגע אמרת לי לתפוס את זה. 535 00:21:36,580 --> 00:21:39,036 תפוס את זה. תפוס את הדוכן. 536 00:21:39,060 --> 00:21:40,486 בסדר, בחזרה לאן שהגענו. 537 00:21:40,510 --> 00:21:42,106 בסדר, בוא נעשה את זה. 538 00:21:42,130 --> 00:21:44,450 ידענו בדיוק איך להגיע הריבוע הבא שבו היה לנו 539 00:21:44,550 --> 00:21:46,076 לשחק ב-laterna ולקבל טיפים, 540 00:21:46,100 --> 00:21:47,556 כי עברנו ליד 541 00:21:47,580 --> 00:21:49,696 בדרכנו לאסוף את הלאטרנה. 542 00:21:49,720 --> 00:21:51,510 בוא נלך. 543 00:21:51,620 --> 00:21:52,836 בוא נזוז, בוא נזוז, בוא נזוז. 544 00:21:52,860 --> 00:21:54,866 - הבנתי. - האם הכל בסדר? 545 00:21:54,890 --> 00:21:56,720 כֵּן. 546 00:21:58,440 --> 00:21:59,936 לך, אחי. 547 00:21:59,960 --> 00:22:01,556 מה קרה? 548 00:22:01,580 --> 00:22:02,890 הוא הפיל את הסל. 549 00:22:03,000 --> 00:22:05,386 תוודא שאני לא אפיל כלום. - בסדר. 550 00:22:05,410 --> 00:22:06,486 הם הפילו את זה. 551 00:22:06,510 --> 00:22:07,650 בוא נלך. 552 00:22:09,200 --> 00:22:12,316 מה יש בידו של אריק? 553 00:22:12,340 --> 00:22:14,076 יוסף, חכה. 554 00:22:14,100 --> 00:22:15,486 אריק מחזיק משהו. 555 00:22:15,510 --> 00:22:16,750 התרמיל שלהם, אדם. 556 00:22:16,860 --> 00:22:18,890 - קדימה. - בסדר, בסדר. לך, לך, לך. 557 00:22:23,650 --> 00:22:24,936 הנח את זה. הנח את זה. 558 00:22:24,960 --> 00:22:26,106 הם מתכוננים כאן. 559 00:22:26,130 --> 00:22:27,556 אחי, זה לא זה. 560 00:22:27,580 --> 00:22:29,246 אנחנו צריכים לחזור מאיפה באנו. 561 00:22:29,270 --> 00:22:32,340 יוסף, נאמר, "מקום הלאטרנה שלך על הדוכן שלה." 562 00:22:33,440 --> 00:22:35,726 "מקום..." "תביא הכל איתך. 563 00:22:35,750 --> 00:22:37,680 תרים אחרנה אחת, לעמוד ולהטות את הסל." 564 00:22:37,790 --> 00:22:41,176 לא... טיילור! קילנד! 565 00:22:41,200 --> 00:22:43,106 טיילור! 566 00:22:43,130 --> 00:22:44,486 קילנד וטיילור לפנינו. 567 00:22:44,510 --> 00:22:45,796 טיילור! - קילנד! 568 00:22:45,820 --> 00:22:47,130 הרגשנו רע עם פניית פרסה, 569 00:22:47,240 --> 00:22:48,796 אז ניסינו לעזור להם לצאת הכי טוב שאנחנו יכולים. 570 00:22:48,820 --> 00:22:49,936 טיילור! 571 00:22:49,960 --> 00:22:51,316 יוסף, אנחנו לא יכולים. 572 00:22:51,340 --> 00:22:53,316 אתה רוצה לחזור ולקבל את הדוכן? - כן. 573 00:22:53,340 --> 00:22:56,386 בסדר, בוא נלך. תתחיל לרוץ. 574 00:22:56,410 --> 00:22:57,526 הם מחליפים. בוא נלך. בוא נלך. 575 00:22:57,550 --> 00:22:58,550 בוא נלך. קדימה. 576 00:22:58,620 --> 00:23:00,480 לָרוּץ. 577 00:23:01,510 --> 00:23:03,036 - אלוהים שלי. - מה? 578 00:23:03,060 --> 00:23:04,416 - יש לך את המתלה? - איזה מתלה? 579 00:23:04,440 --> 00:23:07,076 אלוהים שלי. יש דוכן שהם מחזיקים. 580 00:23:07,100 --> 00:23:09,510 פנס, מעמד וסל קצה. 581 00:23:09,620 --> 00:23:11,486 שכחת להרים את הדוכן. 582 00:23:11,510 --> 00:23:13,246 טעות קריטית, כי אנחנו שם 583 00:23:13,270 --> 00:23:16,386 עם שתי הקבוצות שאנחנו יוצאים נגד פניית פרסה כפולה זו. 584 00:23:16,410 --> 00:23:17,726 תסלחו לנו. 585 00:23:17,750 --> 00:23:19,486 זו לא העמדה שאנחנו רוצים להיות בו. 586 00:23:19,510 --> 00:23:22,000 בוא נלך. 587 00:23:26,750 --> 00:23:28,726 - חסר דוכן אחד? כן. 588 00:23:28,750 --> 00:23:30,556 - ויש לך את סל הטיפים שלנו? כן. 589 00:23:30,580 --> 00:23:32,440 - הסל והמעמד. - והדוכן. 590 00:23:32,550 --> 00:23:34,830 - התקשרנו אליכם. - צרחנו את שמך. 591 00:23:36,340 --> 00:23:37,720 בוא נלך. 592 00:23:41,030 --> 00:23:42,200 קדימה, קדימה, קדימה. 593 00:23:42,310 --> 00:23:43,766 כמעט הגענו. כמעט הגענו. 594 00:23:43,790 --> 00:23:45,106 בסדר, בואו... 595 00:23:45,130 --> 00:23:46,416 אנחנו חייבים לשאול מישהו, אחי, בבקשה. 596 00:23:46,440 --> 00:23:47,440 כֵּן. 597 00:23:47,550 --> 00:23:50,076 כאן אנחנו מתבלבלים. 598 00:23:50,100 --> 00:23:52,626 אריאנה, אריאנה, אריאנה, אריאנה. 599 00:23:52,650 --> 00:23:55,550 - או שזה למטה ככה? היא אמרה הכביש הראשי, נכון? 600 00:23:57,100 --> 00:23:59,130 אוף, אנחנו בפיגור. אנחנו בפיגור. 601 00:23:59,240 --> 00:24:00,510 אני חושב שהם הלכו ככה. 602 00:24:00,620 --> 00:24:02,076 בסדר, מגניב. 603 00:24:02,100 --> 00:24:04,890 אנחנו עובדים ממש קשה, ממש לאט. 604 00:24:05,000 --> 00:24:08,316 אנחנו הולכים לאריאנה לעשות קצת טעימת זיתים. 605 00:24:08,340 --> 00:24:10,960 אני אוהב זיתים, אז אני-אני נלהב. 606 00:24:14,200 --> 00:24:15,890 יאגה, הוקמה באמצע. 607 00:24:16,000 --> 00:24:17,486 אני לא יודע איך... אתה תעזור לי? 608 00:24:17,510 --> 00:24:20,130 בסדר, עזוב. בְּסֵדֶר. 609 00:24:20,240 --> 00:24:22,076 - "תכווץ את ה-lat שלך..." בסדר. - בזמן ש... אני... אשאל. לִשְׁאוֹל. 610 00:24:22,100 --> 00:24:23,750 - תתחיל לשאול. - בסדר. 611 00:24:26,720 --> 00:24:29,036 ידענו שאנחנו צריכים לקבל עשרה יורו. 612 00:24:29,060 --> 00:24:30,216 - אנחנו במירוץ. - עשרה יורו. 613 00:24:30,240 --> 00:24:31,696 או כמה יורו, מה שיש לך. 614 00:24:31,720 --> 00:24:33,486 - יאגה, ממש שם. - אנחנו במירוץ. אנחנו במירוץ. 615 00:24:33,510 --> 00:24:34,796 תודה לך. תודה לך. - יאגה, כמה זה? 616 00:24:34,820 --> 00:24:37,316 - כמה זה? - עשרה יורו. אנחנו צריכים עשרה יורו. 617 00:24:37,340 --> 00:24:38,836 אני לא יכול להיות בחזית. - ישר, ישר, ישר. 618 00:24:38,860 --> 00:24:41,100 אני לא יכול להיות בחזית. אני אין לי מושג לאן אני הולך. 619 00:24:41,170 --> 00:24:43,386 - האם זו הכיכר? - כיכר מונאסטיראקי? 620 00:24:43,410 --> 00:24:45,076 בוא נלך עוד אחד ואז נלך. 621 00:24:45,100 --> 00:24:48,486 הנה הם. בסדר, בוא נלך. 622 00:24:48,510 --> 00:24:50,556 אנחנו במירוץ למיליון דולר. 623 00:24:50,580 --> 00:24:51,866 איך נוכל להשיג עשר? תודה לך. 624 00:24:51,890 --> 00:24:55,130 - אנחנו במירוץ. - כמה זה? 625 00:24:55,240 --> 00:24:56,936 - ממש כאן. - זה שתיים? 626 00:24:56,960 --> 00:24:58,346 תודה רבה לך. תודה לך. - כן! 627 00:24:58,370 --> 00:24:59,796 תודה לך! 628 00:24:59,820 --> 00:25:01,440 - יאיי! - שלום. שלום. שלום. 629 00:25:01,550 --> 00:25:03,550 - יש לנו עשרה יורו. - עשרה יורו. 630 00:25:08,130 --> 00:25:10,060 - כן! אוקיי, תודה. - כן! בסדר, בוא נלך. 631 00:25:10,170 --> 00:25:12,486 תודה לך! תודה לך! 632 00:25:12,510 --> 00:25:14,106 - הם כבר כאן. אני יודע. 633 00:25:14,130 --> 00:25:16,146 - מה הדרך הטובה ביותר קדימה? זֶה? - למעלה, למעלה, למעלה, למעלה. 634 00:25:16,170 --> 00:25:17,626 - כל הדרך למעלה, שמאלה. - על מה? 635 00:25:17,650 --> 00:25:18,936 - בוא נמשיך לעלות. - בהצלחה. בהצלחה. 636 00:25:18,960 --> 00:25:20,060 בהצלחה. בהצלחה. 637 00:25:20,170 --> 00:25:22,060 אנחנו הצוות הראשון שיוצא משם. 638 00:25:22,170 --> 00:25:23,456 קדימה, יאגה. קדימה. - סליחה, סליחה. 639 00:25:23,480 --> 00:25:24,890 - אנחנו במירוץ. - קיבלנו את זה. 640 00:25:25,000 --> 00:25:27,076 היינו צריכים להגיע אל שלנו המעקף הבא, שהיה 641 00:25:27,100 --> 00:25:28,440 זיתים בכל מקום. 642 00:25:28,550 --> 00:25:30,246 - בוא נבשל. יש לנו כמה דקות 643 00:25:30,270 --> 00:25:31,866 מול טאקר ואריק, 644 00:25:31,890 --> 00:25:33,246 וניקח כל מה שנוכל להשיג. 645 00:25:33,270 --> 00:25:34,820 וואו! 646 00:25:34,930 --> 00:25:36,316 האם מישהו מרגיש כמו לחלק יורו? 647 00:25:36,340 --> 00:25:37,696 עשרה יורו. אָנָא. אנחנו במירוץ. 648 00:25:37,720 --> 00:25:39,796 אנחנו במירוץ למיליון דולר. 649 00:25:39,820 --> 00:25:42,556 תודה רבה לך. תודה רבה לך. 650 00:25:42,580 --> 00:25:44,696 הרגע ראיתי שלט לדיוסקוורון. 651 00:25:44,720 --> 00:25:47,060 לך, מותק, לך. 652 00:25:47,170 --> 00:25:48,796 זה מעייף כמו לעזאזל. 653 00:25:48,820 --> 00:25:50,510 אם לא נראה את איזי ופייג' מאחורינו, 654 00:25:50,620 --> 00:25:52,060 ואז פישלנו. 655 00:25:52,170 --> 00:25:54,060 איפה אנחנו? 656 00:25:56,790 --> 00:25:59,170 אני חושב שזה... אני חושב שזה היה למטה. 657 00:26:00,510 --> 00:26:03,386 חשבתי שהיא אמרה להישאר על הכביש. 658 00:26:03,410 --> 00:26:05,556 בְּסֵדֶר. 659 00:26:07,960 --> 00:26:09,890 מי נהנה מהמוזיקה המקסימה הזו... 660 00:26:10,000 --> 00:26:14,076 על הקרוסלה היפה והיפה הזו כאן? 661 00:26:14,100 --> 00:26:16,440 עמידת ידיים? אריק, הבנתי. 662 00:26:16,550 --> 00:26:17,906 אריק, ספין. לְסוֹבֵב. סובב את זה. הבנתי. 663 00:26:17,930 --> 00:26:19,316 אני אעשה את זה. 664 00:26:19,340 --> 00:26:20,866 איזה בחור ניגש אליי, והוא כאילו, 665 00:26:20,890 --> 00:26:22,796 "אם אתה יכול לעשות עמידת ידיים, אני אתן לך עשרה יורו". 666 00:26:22,820 --> 00:26:24,416 הוא לא יודע 667 00:26:24,440 --> 00:26:26,556 עשיתי עמידת ידיים מאז שהייתי קטן. 668 00:26:26,580 --> 00:26:28,486 אז אני מתחיל ללכת על הידיים. 669 00:26:28,510 --> 00:26:30,346 בוא נלך. יש את העשרה, מותק. 670 00:26:30,370 --> 00:26:31,386 תודה לך, אדוני. תודה לך. 671 00:26:31,410 --> 00:26:32,386 תודה רבה לכם חבר'ה. 672 00:26:32,410 --> 00:26:34,680 בְּסֵדֶר. 673 00:26:34,790 --> 00:26:36,866 תודה לך, אדוני. תודה לך. 674 00:26:40,200 --> 00:26:42,440 אתה יודע לאן ללכת, נכון? - כן. 675 00:26:42,550 --> 00:26:45,076 - סליחה. - סליחה. 676 00:26:45,100 --> 00:26:47,866 - סליחה. - קדימה. 677 00:26:47,890 --> 00:26:49,370 - שלום לכולם! - שלום! אנחנו צריכים... 678 00:26:49,480 --> 00:26:51,316 - אופה! אופה! - אתה יכול בבקשה...? כָּאן. 679 00:26:51,340 --> 00:26:52,696 - אתה יכול בבקשה...? - כן. 680 00:26:52,720 --> 00:26:54,526 אתם יכולים בבקשה לעזור אנחנו מגייסים עשרה יורו? אָנָא? 681 00:26:54,550 --> 00:26:55,726 - עשרה יורו. - היית עוזר לנו כל כך. 682 00:26:55,750 --> 00:26:57,936 - עשרה יורו כאן. כולם, בבקשה. 683 00:26:57,960 --> 00:26:59,936 - קדימה. - סליחה. סליחה. 684 00:26:59,960 --> 00:27:02,656 - בוא נלך. עדיין לא ראיתי את קילנד וטיילור. 685 00:27:02,680 --> 00:27:03,866 עם זאת, טאקר ואריק יכולים להדביק את הפער. 686 00:27:03,890 --> 00:27:06,200 דיפלרי. כן. כן, זה שם למעלה. 687 00:27:06,310 --> 00:27:07,796 אפיאנה. 688 00:27:07,820 --> 00:27:11,200 - היי. -היי. בוא נלך. - היי. הראשונים כאן. 689 00:27:11,310 --> 00:27:12,626 - אנחנו הראשונים כאן? - הראשונים כאן. 690 00:27:12,650 --> 00:27:14,346 כן, אתם הראשונים. 691 00:27:14,370 --> 00:27:15,976 אני הולך להסביר על זיתים. כן. 692 00:27:16,000 --> 00:27:18,936 כאן יש לנו ירוק זית מחלקידיקי. 693 00:27:18,960 --> 00:27:20,216 - כלקידיקי. זה זית פשוט ופשוט 694 00:27:20,240 --> 00:27:21,726 מצפון יוון. 695 00:27:21,750 --> 00:27:25,316 כאן יש לנו אלטסוליות. זה די מר. 696 00:27:25,340 --> 00:27:27,486 זו תרומבה מכרתים. 697 00:27:27,510 --> 00:27:28,796 אני לא מעריץ גדול של זיתים. 698 00:27:28,820 --> 00:27:30,416 אתה לא מעריץ גדול. אל תדאג. 699 00:27:30,440 --> 00:27:31,890 - הוא אוהב זיתים. - בסדר, אז... 700 00:27:32,000 --> 00:27:35,106 במה התמקדתי בעיקר היה רק שם הזית 701 00:27:35,130 --> 00:27:37,286 ובדיוק איך זה נראה לאהוב ולשייך את השניים. 702 00:27:37,310 --> 00:27:39,006 זהו מוצר מאוד ייחודי. 703 00:27:39,030 --> 00:27:40,486 זה לא היה רגע עבורנו, כמו, 704 00:27:40,510 --> 00:27:42,510 להאט את הקצב ולטעום זיתים 705 00:27:42,620 --> 00:27:44,556 ולהיות כמו, "זה מאוד נחמד." 706 00:27:44,580 --> 00:27:46,796 אנחנו פשוט במצב, כאילו, לכו, לכו, לכו. 707 00:27:46,820 --> 00:27:48,820 הנה יש לנו... 708 00:27:48,930 --> 00:27:51,556 וואו, וואו, וואו, וואו. 709 00:27:51,580 --> 00:27:53,700 השוק הגדול שלנו ימינה זה המקום שבו נפנה שמאלה. 710 00:27:53,790 --> 00:27:55,726 "אגורה רומית ל ימינה, מעבר לשדה הירוק, 711 00:27:55,750 --> 00:27:57,440 "ממש על..." כן. 712 00:27:57,550 --> 00:28:00,696 - אמור לעלות, נכון? - נכון. 713 00:28:00,720 --> 00:28:02,176 - תודה רבה לכם. אנחנו צריכים רק עשרה יורו. 714 00:28:02,200 --> 00:28:03,386 כֵּן. 715 00:28:03,410 --> 00:28:04,936 - תודה, תודה. תודה רבה לך. 716 00:28:04,960 --> 00:28:06,626 אנחנו צריכים רק חמישה יורו. חכה. יוסף, יוסף. 717 00:28:06,650 --> 00:28:09,076 - רגע, רגע. - יש עוד הופעה. 718 00:28:09,100 --> 00:28:10,626 הנה אנחנו הולכים. נְיָר. קח את זה. קח את זה. תודה לך. תודה לך. 719 00:28:10,650 --> 00:28:11,726 תודה לך. תודה לך. - עכשיו מה עושים? 720 00:28:11,750 --> 00:28:14,006 אנחנו נותנים לו? שלום, אדוני. 721 00:28:14,030 --> 00:28:16,200 לְהִתְחַנֵן. 722 00:28:16,310 --> 00:28:18,036 - ריקוד. לִרְקוֹד. תודה לך. תודה לך. 723 00:28:18,060 --> 00:28:19,370 תודה לך. זה שניים. - ריקוד. 724 00:28:19,480 --> 00:28:21,200 - וואו! - תודה רבה. 725 00:28:21,310 --> 00:28:23,006 - תודה, תודה לכולם. - אתה מוזמן. 726 00:28:23,030 --> 00:28:24,750 - אנחנו חייבים ללכת. זיתים. - בסדר, מותק. 727 00:28:24,790 --> 00:28:26,176 היי, אנחנו צריכים עוד שניים! 728 00:28:26,200 --> 00:28:27,520 – עוד שניים, וגמרנו! כן. 729 00:28:27,620 --> 00:28:29,006 תודה לך. זה שניים? כן. 730 00:28:29,030 --> 00:28:32,680 - זה אחד וזה שניים. זה שניים! - כן! 731 00:28:32,790 --> 00:28:35,346 - כן. - אתה מוזמן. 732 00:28:35,370 --> 00:28:37,626 בוא נלך. תודה רבה לך. 733 00:28:37,650 --> 00:28:39,556 בְּסֵדֶר. 734 00:28:39,580 --> 00:28:40,936 - מידע על מסלול. - מידע על מסלול. 735 00:28:40,960 --> 00:28:43,176 "גלגל סלע במעלה גבעות המוזות..." 736 00:28:43,200 --> 00:28:44,976 "כדי לקבל את הבא שלך רמז מסיזיפוס." 737 00:28:45,000 --> 00:28:47,006 המיתולוגיה היוונית עמוסה 738 00:28:47,030 --> 00:28:49,440 עם שיעורי דרמה, הרפתקאות ושיעורי חיים 739 00:28:49,550 --> 00:28:53,200 שממשיכים להשפיע סיפורים של ימינו. 740 00:28:53,310 --> 00:28:58,006 המיתוס על סיזיפוס הוא זה הוא היה מקולל על ידי האל היווני זאוס 741 00:28:58,030 --> 00:29:02,006 לדחוף בולדר במעלה הגבעה לנצח, 742 00:29:02,030 --> 00:29:04,750 מסמל את תסכול שכולנו מרגישים 743 00:29:04,860 --> 00:29:08,060 על אף פעם לא להשלים משהו. 744 00:29:08,170 --> 00:29:11,386 קבוצות חייבות כעת לנסות גרסת מרוץ מדהימה 745 00:29:11,410 --> 00:29:16,076 של משימה סיזיפית על ידי מגלגל כדור ענק במעלה הגבעה הזו. 746 00:29:16,100 --> 00:29:19,176 נקווה שהם לא יקחו נצח להגיע לשם. 747 00:29:19,200 --> 00:29:22,316 - תודה לכולם! - תודה לך! תודה לך! 748 00:29:22,340 --> 00:29:24,510 אנחנו כאן בשבתות. 749 00:29:24,620 --> 00:29:26,750 מוֹנִית? אתה יכול לקחת אותנו? 750 00:29:26,860 --> 00:29:28,076 תודה רבה לך. 751 00:29:28,100 --> 00:29:30,510 אז אני חושב שאולי אנחנו במקום הראשון כרגע. 752 00:29:30,620 --> 00:29:33,510 זה יהיה ענק. אולי נקבל את הראשון שלנו. 753 00:29:33,620 --> 00:29:35,146 הדבר היחיד שנדרש היה פשוטו כמשמעו 754 00:29:35,170 --> 00:29:36,796 - סיבוב פרסה שלושתם... - סיבוב פרסה שלוש קבוצות. 755 00:29:36,820 --> 00:29:39,176 - שלוש הקבוצות המובילות. - קבוצות מובילות. 756 00:29:39,200 --> 00:29:41,936 הנה טרומבה מתאסוס. 757 00:29:41,960 --> 00:29:44,346 זה קצת מריר, קצת מלוח. 758 00:29:44,370 --> 00:29:45,936 לזה יש טעם של וויסקי. 759 00:29:45,960 --> 00:29:47,286 לזה יש טעם אפילו יותר כמו וויסקי. 760 00:29:47,310 --> 00:29:49,176 בְּסֵדֶר. קבל את הקיסם החדש שלך. 761 00:29:49,200 --> 00:29:50,526 יאסו, אתה רוצה פשוט לשנן את שלושת אלו? 762 00:29:50,550 --> 00:29:52,556 - כן, כן, כן. - זה קצת מאוד בשרני. 763 00:29:52,580 --> 00:29:55,750 - בסדר. - ו... בשר רך כאן. 764 00:29:58,100 --> 00:29:59,270 אנחנו הולכים שמאלה כאן. 765 00:30:00,480 --> 00:30:02,726 שלום. תודה לך. חבר'ה, לבוא לכאן. בוא הנה. 766 00:30:02,750 --> 00:30:04,386 בסדר, יאסו, קח קיסם. - בסדר. 767 00:30:04,410 --> 00:30:06,386 ואתה ואתה מנסים בבקשה. 768 00:30:06,410 --> 00:30:08,200 הגענו למקום הזית, 769 00:30:08,310 --> 00:30:10,510 וג'אס וג'אג, הם היו שם ראשונים. 770 00:30:10,620 --> 00:30:11,700 ידענו שאנחנו צריכים ללכת מהר. 771 00:30:11,790 --> 00:30:14,006 כלקידיקי. 772 00:30:14,030 --> 00:30:15,176 יש לי את הירוקים. 773 00:30:15,200 --> 00:30:16,656 ובכן, השחורים האלה הם הקשים ביותר. 774 00:30:16,680 --> 00:30:18,726 אוקיי, כן, קיבלתי את ירוק והחום. 775 00:30:18,750 --> 00:30:20,036 בוא פשוט נלך ונבדוק. בוא נבדוק. בְּסֵדֶר? 776 00:30:20,060 --> 00:30:21,246 כֵּן. קדימה. 777 00:30:21,270 --> 00:30:22,620 סליחה. סליחה. 778 00:30:23,620 --> 00:30:25,796 התחנה הזו. 779 00:30:25,820 --> 00:30:28,796 זיתים ירוקים הם הכלקידיקי. 780 00:30:28,820 --> 00:30:32,036 אני צריך... אני צריך את זה. 781 00:30:32,060 --> 00:30:34,006 זיתים מיובשים של קלמטה. 782 00:30:34,030 --> 00:30:36,036 שים את זה כאן. 783 00:30:36,060 --> 00:30:37,696 זיתים ירוקים של אמפיסה. 784 00:30:37,720 --> 00:30:39,076 כשהגענו לתחנה שלנו, 785 00:30:39,100 --> 00:30:40,820 הצלחתי לעשות את החצי שלי די מהר, 786 00:30:40,930 --> 00:30:43,626 אבל כמה כאלה שחורים כאלה שהוא שינן, 787 00:30:43,650 --> 00:30:46,006 הוא לא היה בטוח לגבי. הם נראים מאוד דומים. 788 00:30:46,030 --> 00:30:48,416 הכרתי פחות ממחצית מהזיתים שלי. 789 00:30:48,440 --> 00:30:50,456 תכננתי רק מחליף את הניחושים 790 00:30:50,480 --> 00:30:52,106 עד שנבין נכון. 791 00:30:52,130 --> 00:30:53,440 שני זיתים הוא שינן. 792 00:30:53,550 --> 00:30:55,130 כאילו, הרגע קיבלנו פניית פרסה. 793 00:30:55,240 --> 00:30:57,486 אנחנו נלחמים על החיים שלנו. הוא כמו, 794 00:30:57,510 --> 00:30:59,820 - "אני זוכר שני דברים כרגע." - שני זיתים. 795 00:30:59,930 --> 00:31:01,526 - הזיתים השחורים הם... הנה... אם אתה מכיר את שלך, 796 00:31:01,550 --> 00:31:03,456 אנחנו רק צריכים לדלג על השחור. - הבנתי, הבנתי, קיבלתי את שלי. 797 00:31:03,480 --> 00:31:05,440 יאסו, זה זה? 798 00:31:05,550 --> 00:31:07,106 זֶה? 799 00:31:07,130 --> 00:31:08,486 אנחנו כאן. אנחנו כאן. 800 00:31:08,510 --> 00:31:09,866 - שלום. קדימה. קדימה. - אנחנו כאן. אנחנו כאן... 801 00:31:09,890 --> 00:31:11,770 אני אביא את הצימוקים, בסדר? - כן, בסדר. 802 00:31:11,860 --> 00:31:14,030 ואני אביא את האחרים האלה. - בסדר. 803 00:31:15,860 --> 00:31:17,076 אני לא יודע. - בוא רק נראה. 804 00:31:17,100 --> 00:31:18,200 תבדוק, בבקשה. - בדוק. 805 00:31:18,310 --> 00:31:21,620 שלום, חבר'ה. קַבָּלַת פָּנִים. תן לי לראות את העבודה שלך עכשיו. 806 00:31:25,510 --> 00:31:27,000 זהו מזל טהור. 807 00:31:28,410 --> 00:31:30,370 - לא? - מזל טוב. 808 00:31:30,480 --> 00:31:32,060 כן. בוא נלך. בוא נלך. - מה? מַה? 809 00:31:32,170 --> 00:31:34,556 - מזל טוב. - מה? מזל טהור. -כֵּן. כֵּן. 810 00:31:34,580 --> 00:31:36,456 תודה לך. תודה לך. - אלוהים שלי. ובכן, יש לי משהו 811 00:31:36,480 --> 00:31:38,726 - בשבילך עכשיו, נכון? כֵּן? - כן! כֵּן! -תודה, תודה... 812 00:31:38,750 --> 00:31:40,316 - אלוהים אדירים. - זה שלך. 813 00:31:40,340 --> 00:31:42,750 תודה לך. תודה לך. - אלוהים אדירים. 814 00:31:42,860 --> 00:31:44,130 "גבעות של מוזות." 815 00:31:44,240 --> 00:31:45,556 תודה, תודה, תודה. 816 00:31:45,580 --> 00:31:47,656 לקחת ללכת ממש כאן? 817 00:31:47,680 --> 00:31:50,036 - תהרגו את זה, חבר'ה. תהרוג את זה. - הבנתם. 818 00:31:50,060 --> 00:31:51,440 הורדתי את שלי. קיבלתי 819 00:31:51,550 --> 00:31:53,936 זה, זה, זה, זה, זה. קיבלתי את אלה. 820 00:31:53,960 --> 00:31:56,176 גבעות של מוזות? כֵּן. 821 00:31:56,200 --> 00:31:57,936 לא יודע. 822 00:31:57,960 --> 00:32:02,820 יכול להיות למטה... בוא נבין את זה. 823 00:32:02,930 --> 00:32:05,696 אלה שקיבלתי. 824 00:32:05,720 --> 00:32:07,246 המגרה והאמפיסה דומות. 825 00:32:07,270 --> 00:32:09,036 - בסדר. - אתה טוב? 826 00:32:09,060 --> 00:32:10,866 זית קלמטה, אותו הדבר 827 00:32:10,890 --> 00:32:12,176 - מגוון כאן. אבל מיובש בשמש. 828 00:32:12,200 --> 00:32:13,346 כֵּן. 829 00:32:13,370 --> 00:32:14,696 אנחנו חייבים לרדת לשם. - מוכן? בהצלחה. 830 00:32:14,720 --> 00:32:16,560 - כן, תודה, תודה. - בהצלחה, חבר'ה. 831 00:32:17,170 --> 00:32:20,370 הקלמטה הם אלה שרק נראים כמו ענבים, נכון? 832 00:32:20,480 --> 00:32:21,796 הָהֵן? 833 00:32:21,820 --> 00:32:23,060 אלו קלמטות. 834 00:32:23,170 --> 00:32:25,000 אלו הם הקלמטה המיובשים בשמש. 835 00:32:27,510 --> 00:32:29,866 - בוא והצטרף אלינו. תודה לך. 836 00:32:29,890 --> 00:32:31,130 אני עושה את כל הטרומבות, 837 00:32:31,240 --> 00:32:33,750 וכך אני הולך להבין שוב שלושת הטרומבות שלי. 838 00:32:33,860 --> 00:32:35,140 - אני חושב... אני חושב שזה זה, 839 00:32:35,240 --> 00:32:36,836 כי אז היא אמרה שהם קטנים יותר. 840 00:32:36,860 --> 00:32:38,176 לא, המגארות קטנות יותר. 841 00:32:38,200 --> 00:32:39,976 - הקרמיים? – אלו המרים. 842 00:32:40,000 --> 00:32:43,486 הגענו לשלושה שנראה מאוד דומה. 843 00:32:43,510 --> 00:32:46,106 שלושת הזיתים המצומקים והשחורים האלה. 844 00:32:46,130 --> 00:32:48,246 וההבדל העיקרי באלה היה הטעם. 845 00:32:48,270 --> 00:32:51,200 אחד היה קצת יותר מתוק, אחד מהם היה קצת יותר מריר. 846 00:32:54,060 --> 00:32:55,006 בסדר, אנחנו הולכים לבדוק? 847 00:32:55,030 --> 00:32:56,556 שלום. 848 00:32:56,580 --> 00:32:58,106 שלום, אדוני. תודה לך. 849 00:32:58,130 --> 00:32:59,550 תן לי לראות את העבודה שלך. 850 00:33:05,440 --> 00:33:08,130 - מזל טוב. -כֵּן! - בוא נלך! בוא נלך! 851 00:33:08,240 --> 00:33:10,890 - הבחור שלי. בוא נלך. תודה, תודה... בראבו. 852 00:33:11,000 --> 00:33:12,006 תודה רבה לך. - רמז לנו? 853 00:33:12,030 --> 00:33:13,106 אתה הבחור שלי. - זה שלך. 854 00:33:13,130 --> 00:33:14,440 תודה רבה לך, אדוני. - ביי. 855 00:33:14,550 --> 00:33:16,316 תודה לך. היינו צריכים את זה. - היינו צריכים את זה. 856 00:33:16,340 --> 00:33:17,696 ביי ביי. 857 00:33:17,720 --> 00:33:19,130 - בוא נלך. - בוא נלך, בוא נלך. 858 00:33:19,240 --> 00:33:20,440 כותשים אותו. 859 00:33:20,550 --> 00:33:21,866 כואב לנצח, מותק. - בוא נלך. בוא נלך. 860 00:33:21,890 --> 00:33:23,766 חזרה לרחוב הראשי. חזרה לרחוב הראשי. 861 00:33:23,790 --> 00:33:25,200 ג'ק וצ'לסי באו איתך? 862 00:33:25,310 --> 00:33:26,486 לא. 863 00:33:26,510 --> 00:33:28,556 בסדר. לא ראינו אותם באחר. 864 00:33:28,580 --> 00:33:29,796 - סיימת את השני? - כן. 865 00:33:29,820 --> 00:33:30,860 יֶלֶד. 866 00:33:34,650 --> 00:33:35,820 זה חייב להיות כאן. 867 00:33:35,930 --> 00:33:37,286 חכה. זה הדבר השני. - אבל זה... 868 00:33:37,310 --> 00:33:39,246 - זה לא שלנו. כֵּן. - זה השני. 869 00:33:39,270 --> 00:33:43,370 אנחנו אבודים, אנחנו אחרונים. 870 00:33:43,480 --> 00:33:45,890 איפה זה הפריק? 871 00:33:53,750 --> 00:33:55,556 מוֹנִית? 872 00:33:55,580 --> 00:33:56,766 אריק וטאקר ממש שם. 873 00:33:56,790 --> 00:33:58,680 - האם זה ככה? - כן. לא. זיתים? 874 00:33:58,790 --> 00:34:00,796 ישר כאן למטה ו ואז ללכת ימינה ואז שמאלה. 875 00:34:00,820 --> 00:34:02,176 - תודה חבר'ה. - כן. 876 00:34:02,200 --> 00:34:03,860 בסדר, יש מונית. 877 00:34:05,550 --> 00:34:08,556 הם בדיוק סיימו את מעקף הזיתים שלהם. 878 00:34:08,580 --> 00:34:11,006 אז הם הולכים לשלב הבא שלהם. 879 00:34:11,030 --> 00:34:12,346 אז הם מעקפים לפנינו. 880 00:34:12,370 --> 00:34:14,310 הם עברו כל כך מהר. 881 00:34:18,930 --> 00:34:23,176 אתה יכול לעשות את... השחורים? 882 00:34:23,200 --> 00:34:24,936 אני שונא זיתים. - הרבה מהם נראים דומים, 883 00:34:24,960 --> 00:34:26,346 והייתי כמו, "אלוהים אדירים, 884 00:34:26,370 --> 00:34:28,370 אני אצטרך לטעום את הזיתים האלה." 885 00:34:29,720 --> 00:34:31,076 - אתה רוצה לנסות? - כן. - בהצלחה. 886 00:34:31,100 --> 00:34:32,316 - בסדר. - אני חושב שזה ככה. 887 00:34:32,340 --> 00:34:34,130 - בסדר. בְּסֵדֶר. - בוא נלך. 888 00:34:36,240 --> 00:34:37,796 - שלום. - שלום. 889 00:34:37,820 --> 00:34:40,796 בְּסֵדֶר. אני רוצה לנסות את זה. תן לי לנסות. 890 00:34:40,820 --> 00:34:42,486 תן לי את זה. 891 00:34:42,510 --> 00:34:43,820 כלקידיקי. 892 00:34:46,580 --> 00:34:48,076 - בסדר. - ברוך הבא. מה שלומך? 893 00:34:48,100 --> 00:34:49,440 Efcharistó. 894 00:34:49,550 --> 00:34:51,416 ההוא סופר מלוח. זה סופר מלוח. 895 00:34:51,440 --> 00:34:53,386 לא, אבל זה מר. 896 00:34:53,410 --> 00:34:55,176 - מר. בְּסֵדֶר. - כן. 897 00:34:55,200 --> 00:34:57,176 Efcharistó. 898 00:34:57,200 --> 00:34:58,556 כֵּן! 899 00:34:58,580 --> 00:34:59,890 בוא נלך. 900 00:35:00,000 --> 00:35:01,346 - מזל טוב. תודה לך. 901 00:35:01,370 --> 00:35:02,936 זה יכול להיות אפילו יותר טעים מזיתים. 902 00:35:02,960 --> 00:35:05,060 - כן. תודה רבה לך. 903 00:35:05,170 --> 00:35:06,596 - עבודה טובה, מותק. - זה הכי הרבה זיתים 904 00:35:06,620 --> 00:35:07,936 - אכלתי אי פעם בכל חיי. - מונית! מוֹנִית! 905 00:35:07,960 --> 00:35:11,696 - קדימה. - אנחנו הולכים לתיאטרון דורה סטרטו. 906 00:35:11,720 --> 00:35:14,060 - שלום. היי, שלום. היי, חבר'ה. 907 00:35:14,170 --> 00:35:16,176 ברוכים הבאים לאריאנה. כן. 908 00:35:16,200 --> 00:35:17,316 האם אתה אוהב זיתים? 909 00:35:17,340 --> 00:35:18,836 כן, אנחנו אוהבים זיתים. - ברוך הבא. בְּסֵדֶר. 910 00:35:18,860 --> 00:35:20,200 גיר הוא כמו ילדים. 911 00:35:20,310 --> 00:35:22,036 - כלקידיקי. - מוכן? 912 00:35:22,060 --> 00:35:24,176 - בהצלחה, חבר'ה. תודה לך. תודה לך. 913 00:35:24,200 --> 00:35:25,696 לאן אנחנו הולכים, מותק? - ממש כאן. יאיי. 914 00:35:25,720 --> 00:35:27,106 - שלום. - שלום. 915 00:35:27,130 --> 00:35:28,486 שלום. 916 00:35:28,510 --> 00:35:29,890 מיובש בשמש. 917 00:35:30,000 --> 00:35:31,750 אני חושב שזה שלי. 918 00:35:31,860 --> 00:35:33,346 פריך מאוד. 919 00:35:34,890 --> 00:35:36,936 - אתה אוהב את זה? - זה טוב. זה יכול ללכת במרטיני. 920 00:35:36,960 --> 00:35:38,680 אלה יהיו קשים מאוד. 921 00:35:38,790 --> 00:35:40,386 - טוב לנו? - כן. 922 00:35:40,410 --> 00:35:41,626 כן, בוא נעשה בדיקה. 923 00:35:41,650 --> 00:35:43,106 - ברוך הבא. מה שלומך? אנחנו טובים. מה שלומך? 924 00:35:43,130 --> 00:35:44,690 - טוב. מה שלומך? - בסדר. כֵּן. 925 00:35:47,100 --> 00:35:49,316 - לא. - בסדר. 926 00:35:49,340 --> 00:35:51,416 בְּסֵדֶר. 927 00:35:51,440 --> 00:35:52,750 בוא נלך לבדוק שוב, מותק. 928 00:35:52,860 --> 00:35:54,316 אם אתה יכול 929 00:35:54,340 --> 00:35:56,176 חכה לנו שם, אנחנו הולך לסיים את המשחק, 930 00:35:56,200 --> 00:35:57,890 לחזור ולעבור למקום הבא. 931 00:35:58,000 --> 00:35:59,346 תודה רבה לך. 932 00:35:59,370 --> 00:36:01,696 זה אנחנו. 933 00:36:01,720 --> 00:36:03,176 כָּאן. יש את יוסף ואדם. 934 00:36:03,200 --> 00:36:04,696 - ממש שם, ממש שם... - יש את יוסף ואדם. 935 00:36:04,720 --> 00:36:06,316 אוקיי, מיד נחזור. - אלוהים שלי. אנחנו ערים בגדול. 936 00:36:06,340 --> 00:36:08,750 - בוא נלך! - בוא נלך! 937 00:36:08,860 --> 00:36:11,726 בוא נלך. אריק וטאקר כן כנראה כבר לפנינו. 938 00:36:11,750 --> 00:36:13,130 - בוא נלך. בוא נלך. - בסדר. 939 00:36:14,340 --> 00:36:16,486 איך בדיוק הפסדנו קודם? 940 00:36:16,510 --> 00:36:18,076 בולדרס! 941 00:36:18,100 --> 00:36:20,580 - ילד. - אלוהים שלי. 942 00:36:23,130 --> 00:36:25,006 קדמי שמאל, קדמי שמאל. 943 00:36:25,030 --> 00:36:28,480 הנה, שביל מסומן. זה רק במעלה השביל. 944 00:36:31,200 --> 00:36:32,310 תעלה את הסוכר שלך. 945 00:36:35,170 --> 00:36:37,060 אתה רק תגיד לי איפה ללכת. כאילו, תנחה את זה, 946 00:36:37,170 --> 00:36:38,906 - ואני א-אני... - מימינך, מימינך. 947 00:36:38,930 --> 00:36:40,820 אחרי כל הריצות שעשינו, 948 00:36:40,930 --> 00:36:42,250 רמת הסוכר של אדם צנחה. 949 00:36:42,310 --> 00:36:46,036 אז אני די לוקח את ההובלה בדחיפת הבולדר. 950 00:36:46,060 --> 00:36:47,866 השמאל שלך. 951 00:36:47,890 --> 00:36:49,346 - אנחנו הצוות הראשון כאן. - אנחנו הקבוצה הראשונה. 952 00:36:49,370 --> 00:36:50,726 - כל הסלעים עדיין כאן. - מרגיש טוב. 953 00:36:50,750 --> 00:36:52,076 הבנים מזמזמים. 954 00:36:52,100 --> 00:36:54,696 עבודה טובה. עבודה טובה. 955 00:36:54,720 --> 00:36:56,750 - הזרועות שלי. - גם אני. 956 00:36:58,510 --> 00:37:00,726 הר אתוס תרומבה. 957 00:37:00,750 --> 00:37:01,866 מגרה תרומבה. 958 00:37:01,890 --> 00:37:03,130 מתוק ומלוח. 959 00:37:03,240 --> 00:37:04,560 - מתוק ומלוח ביחד. כן. 960 00:37:04,620 --> 00:37:05,866 - מוכן? בוא נלך. - כן. 961 00:37:05,890 --> 00:37:07,316 - בהצלחה, חבר'ה, שוב. תודה לך. 962 00:37:07,340 --> 00:37:08,316 אוקיי, בוא ננסה. 963 00:37:08,340 --> 00:37:10,106 - בהצלחה. תודה לך. 964 00:37:10,130 --> 00:37:12,890 - מגרה תרומבה. - הם היו מתוקים ומלוחים. 965 00:37:14,130 --> 00:37:16,176 אולי אצטרך לחזור. 966 00:37:16,200 --> 00:37:18,146 תן לי רק להתמקד. חרוז שחור היה שלך, נכון? 967 00:37:18,170 --> 00:37:20,006 האם זה החרוז השחור או זה? 968 00:37:20,030 --> 00:37:23,316 - זה חייב להיות זה. זה זית ירוק. 969 00:37:23,340 --> 00:37:25,510 בסדר, בוא ננסה את זה. אני מרגיש יותר טוב. 970 00:37:25,620 --> 00:37:27,286 - שלום. אנחנו הולכים לבדוק שוב. - עכשיו יותר טוב? 971 00:37:27,310 --> 00:37:29,696 אני חושב שאנחנו יכולים להיות טובים יותר זה. - כן. 972 00:37:29,720 --> 00:37:33,000 לַחֲכוֹת. הר זיתים. הַר. לא, זה. 973 00:37:33,750 --> 00:37:35,556 - אני מרגיש די טוב. - אני מרגיש טוב. 974 00:37:35,580 --> 00:37:37,076 - וואו. בְּסֵדֶר. בְּסֵדֶר. - לא. 975 00:37:37,100 --> 00:37:39,656 טיילור, קדימה. בואו נבין, 976 00:37:39,680 --> 00:37:40,836 להבין מה אנחנו מפספסים. 977 00:37:40,860 --> 00:37:42,100 - היי. - ברוך הבא. 978 00:37:47,060 --> 00:37:48,370 - לא? - לא. 979 00:37:48,480 --> 00:37:50,076 - בסדר. תודה לך. - אתה חייב לנסות שוב. 980 00:37:50,100 --> 00:37:51,370 בְּסֵדֶר. נסה זאת שוב. 981 00:37:52,720 --> 00:37:53,936 אז איך קוראים לו? עַגֶבֶת? 982 00:37:53,960 --> 00:37:55,130 סיזיפוס. 983 00:37:55,240 --> 00:37:57,246 הוא היה צריך לעשות את זה לנצח, נכון? 984 00:37:57,270 --> 00:38:00,796 - כן. לסיסיפוס היה קשה. 985 00:38:00,820 --> 00:38:03,656 חכה. לַחֲכוֹת. אל תתנו לזה להתגלגל למטה. - אני לא, אני לא. 986 00:38:03,680 --> 00:38:05,416 הישען על זה. הטה את זה לכיוון אותי, הישען אותו אלי. 987 00:38:05,440 --> 00:38:07,316 עצור, עצור, עצור, עצור. לְהַפְסִיק. 988 00:38:07,340 --> 00:38:08,656 אתה נכנס לעץ. בוא לכאן. 989 00:38:08,680 --> 00:38:10,036 אתה טוב. 990 00:38:10,060 --> 00:38:12,036 כמה אנחנו רחוקים? 991 00:38:12,060 --> 00:38:13,656 אני לא יודע. 992 00:38:13,680 --> 00:38:15,006 אחותנו היא 993 00:38:15,030 --> 00:38:16,556 - יולדת היום. היא יולדת היום. 994 00:38:16,580 --> 00:38:20,060 וזה הילד הראשון במשפחה. 995 00:38:20,170 --> 00:38:21,626 זה בשבילה. 996 00:38:21,650 --> 00:38:23,440 היא המוטיבציה שלנו כרגע. 997 00:38:23,550 --> 00:38:25,656 אנחנו חושבים שאולי אנחנו בפנים מקום שני כרגע, 998 00:38:25,680 --> 00:38:27,200 אפילו צריך לעשות שתי עקיפות. 999 00:38:27,310 --> 00:38:29,936 אנחנו חושבים שהקבוצות שלא קיבל סיבוב פרסה כפול 1000 00:38:29,960 --> 00:38:32,006 - הם סוג של הליכה... - יותר מאחורינו. 1001 00:38:32,030 --> 00:38:33,370 כן, וכמו, ללכת לאט. 1002 00:38:33,480 --> 00:38:34,680 ואני לא יודע אם הם חושבים 1003 00:38:34,790 --> 00:38:36,246 שהעקיפות הללו הן ייקח לנו הרבה זמן, 1004 00:38:36,270 --> 00:38:38,386 אבל זה לא איך שהייתי מנהל את המירוץ 1005 00:38:38,410 --> 00:38:40,090 - לו היה לי רק פניית פרסה אחת. - לעזאזל לא. 1006 00:38:40,170 --> 00:38:42,036 - לא אני. אנחנו טסים דרך זה עכשיו. 1007 00:38:42,060 --> 00:38:43,796 שמענו מקילנד וטיילור 1008 00:38:43,820 --> 00:38:46,936 שכבר היו להם השלים את המעקף השני. 1009 00:38:46,960 --> 00:38:49,346 אנחנו מניחים שזה אומר 1010 00:38:49,370 --> 00:38:52,750 אריק וטאקר ו ל-jag וג'אס יש גם כן. 1011 00:38:52,860 --> 00:38:55,556 אני מנסה לא לקבל... אתה יודע... - כן. 1012 00:38:55,580 --> 00:38:57,796 מתוסכל יתר על המידה מדברים שאני לא יכול לשלוט בהם. 1013 00:38:57,820 --> 00:38:59,386 כֵּן. 1014 00:38:59,410 --> 00:39:01,006 אני מכיר את שני אלה. אני מכיר את זה. 1015 00:39:01,030 --> 00:39:02,726 - בסדר. אני מכיר את הירוקים. 1016 00:39:02,750 --> 00:39:05,076 זה היה זה, החושך אחד, אבל השניים האלה נראים 1017 00:39:05,100 --> 00:39:06,656 - בדיוק אותו הדבר. אז פשוט הספקנו לטעום אותם. 1018 00:39:06,680 --> 00:39:08,106 אנחנו רק צריכים לטעום אותם... - בסדר. 1019 00:39:08,130 --> 00:39:09,696 כן, אני מרגיש טוב. 1020 00:39:09,720 --> 00:39:10,920 - שוב בהצלחה. תודה לך. 1021 00:39:11,790 --> 00:39:13,526 - זיתים ירוקים, קלמטה... אוקיי, בוא נלך, אבא. 1022 00:39:13,550 --> 00:39:15,036 זה הר אתוס. 1023 00:39:15,060 --> 00:39:16,866 זה נהדר. זהו נהדר. אלה שלי. 1024 00:39:16,890 --> 00:39:19,106 "טרומבוזה." תן לי לטעום את זה. 1025 00:39:19,130 --> 00:39:22,076 קלמטה... זה לא זה. 1026 00:39:22,100 --> 00:39:23,310 חייב להיות זה. 1027 00:39:24,620 --> 00:39:26,006 בְּסֵדֶר. 1028 00:39:26,030 --> 00:39:29,890 עוד פעם אחת. אני מרגיש טוב הפעם. 1029 00:39:30,960 --> 00:39:32,036 וואו. 1030 00:39:32,060 --> 00:39:35,076 מותק, את יודעת? 1031 00:39:35,100 --> 00:39:37,036 אתה צריך לחזור. מִצטַעֵר. 1032 00:39:37,060 --> 00:39:38,596 אוקיי, כן, בוא נחזור. - בסדר? -בְּסֵדֶר. 1033 00:39:38,620 --> 00:39:39,596 תודה לך. תודה לך. -תודה לך. 1034 00:39:39,620 --> 00:39:40,726 נסה את זה. 1035 00:39:40,750 --> 00:39:42,346 - קדימה. - בסדר, מותק. 1036 00:39:42,370 --> 00:39:45,370 זה שני אלה, אולי, אז תן לי לוודא. 1037 00:39:50,200 --> 00:39:51,416 - כן! - כן! 1038 00:39:51,440 --> 00:39:53,890 - כן! תודה לך, אדוני. תודה לך, ידידי. 1039 00:39:54,000 --> 00:39:55,486 תודה לך. תודה לך. - בראבו. 1040 00:39:55,510 --> 00:39:56,936 - מעריך את זה. תודה לך. 1041 00:39:56,960 --> 00:39:58,866 בסדר, אנחנו צריכים לקחת מונית. - בסדר. 1042 00:39:58,890 --> 00:40:00,346 - יש לך את זה. עבודה טובה! כן. - הם סיימו. 1043 00:40:00,370 --> 00:40:02,246 - הם סיימו. תודה לך. 1044 00:40:02,270 --> 00:40:03,440 זה בסדר. זה בסדר. 1045 00:40:03,550 --> 00:40:04,726 מוֹנִית. מוֹנִית. מוֹנִית. 1046 00:40:04,750 --> 00:40:06,726 את זה אני לא מצליח להבין, 1047 00:40:06,750 --> 00:40:07,936 אבל אם אתה מבין את זה, בוא ננסה את זה. 1048 00:40:07,960 --> 00:40:11,036 שלושת אלו טובים, אז זה בין שני אלה. 1049 00:40:11,060 --> 00:40:12,796 האם זה המר? 1050 00:40:12,820 --> 00:40:14,890 כן, זה מר. - זה מר. 1051 00:40:15,000 --> 00:40:16,346 - כן. - בסדר. בסדר, בוא ננסה את זה. 1052 00:40:16,370 --> 00:40:17,680 אני מאמין בך. 1053 00:40:17,790 --> 00:40:19,510 אנחנו משתדלים שלא לאכזב אותך יותר. 1054 00:40:21,410 --> 00:40:23,370 - לא. - בסדר. 1055 00:40:23,480 --> 00:40:24,526 - לצערי. - נוכל לנסות שוב. 1056 00:40:24,550 --> 00:40:25,930 אלוהים שלי. 1057 00:40:28,650 --> 00:40:30,316 היי, הרגנו את הזיתים. 1058 00:40:30,340 --> 00:40:32,680 הדבר הכי טוב שיכול היה לקרות לנו זה שלוש קבוצות 1059 00:40:32,790 --> 00:40:34,930 להיות בסיבוב פרסה. אתה יודע, התרחיש הטוב ביותר. 1060 00:40:38,890 --> 00:40:41,036 לא. 1061 00:40:41,060 --> 00:40:43,036 תודה לך. 1062 00:40:43,060 --> 00:40:44,316 אתה צריך להיות זהיר יותר. 1063 00:40:44,340 --> 00:40:45,440 אלוהים שלי. 1064 00:40:46,440 --> 00:40:47,820 לעזאזל! 1065 00:40:54,130 --> 00:40:55,626 זה קצת מביך. 1066 00:40:55,650 --> 00:40:56,936 כל השאר אנחנו מרגישים טוב חוץ מהשלושה האלה. 1067 00:40:56,960 --> 00:40:58,130 כֵּן. כֵּן. 1068 00:40:58,240 --> 00:40:59,796 בְּסֵדֶר. אז בואו ננסה את שני אלה, 1069 00:40:59,820 --> 00:41:01,556 ואז, אם לא, אז אנחנו מסתובבים שוב. 1070 00:41:01,580 --> 00:41:04,960 - אתה בטוח עכשיו? לא, אבל אנחנו מלאי תקווה. 1071 00:41:07,750 --> 00:41:09,510 - סוף סוף! כֵּן. הנה אנחנו הולכים. 1072 00:41:09,620 --> 00:41:10,820 תודה לך. תודה לך. - כן. 1073 00:41:10,930 --> 00:41:12,680 תודה לך. תודה רבה לך. 1074 00:41:12,790 --> 00:41:14,076 תודה רבה לך, אדוני. תודה רבה לך. 1075 00:41:14,100 --> 00:41:15,656 תודה לך. תודה לך. - מזל טוב. 1076 00:41:15,680 --> 00:41:16,890 - בוא נלך. בוא נעשה את זה. 1077 00:41:17,000 --> 00:41:18,316 תודה לך. תודה לך. תודה לך. 1078 00:41:18,340 --> 00:41:20,036 בהצלחה. מוּשׁלָם! 1079 00:41:20,060 --> 00:41:22,176 קדימה. לִדחוֹף. לִדחוֹף. 1080 00:41:22,200 --> 00:41:23,626 - כן, ממש שם. אני רואה אותו. אנחנו רואים אותו. 1081 00:41:23,650 --> 00:41:24,890 אנחנו באים! 1082 00:41:25,000 --> 00:41:27,480 - סיזיפוס! - אתה כל כך חזק. 1083 00:41:28,580 --> 00:41:30,386 איך עושים את זה לנצח? 1084 00:41:30,410 --> 00:41:31,696 היי, תודה. - עבודה טובה. 1085 00:41:31,720 --> 00:41:33,170 תודה לך. תודה לך. 1086 00:41:34,240 --> 00:41:36,316 בבקשה. אָנָא. אָנָא. - מידע על מסלול. 1087 00:41:36,340 --> 00:41:38,130 "מצא את שביל האבן ופעל לפי השילוט 1088 00:41:38,240 --> 00:41:41,486 לתיאטרון דורה סטרטו כדי למצוא את הרמז הבא שלך." 1089 00:41:41,510 --> 00:41:43,060 זה שביל האבן. 1090 00:41:45,820 --> 00:41:47,286 לך, ממש לפנינו. - למדריך, יוסף. 1091 00:41:47,310 --> 00:41:49,246 - למדריך. - אלוהים שלי. תודה לאל. 1092 00:41:49,270 --> 00:41:51,386 תודה רבה לך. 1093 00:41:51,410 --> 00:41:52,386 "מצא את שביל האבן." 1094 00:41:52,410 --> 00:41:54,416 בוא נעשה את זה. 1095 00:41:54,440 --> 00:41:55,750 טאק, כאן למעלה. טאק, בדרך הזו. 1096 00:41:55,860 --> 00:41:59,510 - הבנת. רוצה שאדריך? כן, אתה מדריך. 1097 00:41:59,620 --> 00:42:01,316 יותר משמאל. 1098 00:42:01,340 --> 00:42:02,680 בסדר, לך החוצה 1099 00:42:02,790 --> 00:42:05,176 - כדי שתוכל לראות היכן השביל נמצא. - בסדר. 1100 00:42:05,200 --> 00:42:07,076 אני רואה את זה. - גם אני. 1101 00:42:07,100 --> 00:42:09,060 זה מעייף כמו לעזאזל. 1102 00:42:09,170 --> 00:42:11,820 מצא את זה. 1103 00:42:12,410 --> 00:42:13,656 מחסום דרכים. 1104 00:42:13,680 --> 00:42:14,766 - "מי האלפא?" אתה כן. 1105 00:42:14,790 --> 00:42:16,696 אני האלפא. הוא יעשה את זה. 1106 00:42:16,720 --> 00:42:20,246 לכל מי שאי פעם היה חלק מאחווה 1107 00:42:20,270 --> 00:42:22,416 או אחוות, אותיות גדולות אלו 1108 00:42:22,440 --> 00:42:24,726 של האלפבית היווני ייראה מוכר. 1109 00:42:24,750 --> 00:42:27,440 האותיות הקטנות, עם זאת, אינם כל כך מוכרים, 1110 00:42:27,550 --> 00:42:30,936 וזו בדיוק הסיבה שאנחנו להשתמש בהם במחסום זה 1111 00:42:30,960 --> 00:42:33,680 כאשר אנו בודקים את השליטה הלשונית של הצוותים. 1112 00:42:33,790 --> 00:42:35,556 המשימה נראית פשוטה. 1113 00:42:35,580 --> 00:42:38,246 פשוט שנן את 24 האותיות האלה. 1114 00:42:38,270 --> 00:42:42,416 ברגע שהם יכולים נכון לדקלם את האלפא, בטא, הגמא שלהם 1115 00:42:42,440 --> 00:42:44,866 ללומד יווני עתיק זה, 1116 00:42:44,890 --> 00:42:48,176 הם יתוגמלו ברמז. 1117 00:42:48,200 --> 00:42:49,626 זה יהיו כמה אותיות יווניות. 1118 00:42:49,650 --> 00:42:51,890 - זה מושלם! - זה המחסום שלך. 1119 00:42:52,000 --> 00:42:53,076 הוא ממש טוב בזיכרון. 1120 00:42:53,100 --> 00:42:54,680 זה הכוח שלו. 1121 00:42:54,790 --> 00:42:56,060 - בסדר. שלום. - הבנת. 1122 00:42:56,170 --> 00:42:57,316 קיבלת את זה. 1123 00:42:57,340 --> 00:42:59,346 - נסה להיזכר. אלפא. - אלפא. 1124 00:42:59,370 --> 00:43:00,866 בטא, גמא, דלתא. 1125 00:43:00,890 --> 00:43:02,820 אנחנו צריכים לשנן האלפבית היווני 1126 00:43:02,930 --> 00:43:04,076 ואז לדקלם את זה. 1127 00:43:04,100 --> 00:43:10,060 אלפא, בטא, גמא... אלפא, בטא. בְּסֵדֶר. 1128 00:43:10,170 --> 00:43:12,130 אני לא יודע כלום על האלפבית היווני. 1129 00:43:12,240 --> 00:43:13,820 בעיני זה היה רק ​​סמלים. 1130 00:43:13,930 --> 00:43:16,486 זה יכול היה להיות הירוגליפים על כל מה שאכפת לי. 1131 00:43:16,510 --> 00:43:17,626 בדיוק התכוונתי לשנן את זה. 1132 00:43:17,650 --> 00:43:25,340 Mu, nu, xi, omicron, pi. האחרון. 1133 00:43:28,000 --> 00:43:29,866 לא, לא, לא, לא, לא! 1134 00:43:29,890 --> 00:43:31,076 זה קשה, אחי. זה קשה. 1135 00:43:35,310 --> 00:43:40,626 אנחנו... דוחפים... הסלע הזה... במעלה הגבעה הזו... 1136 00:43:40,650 --> 00:43:42,936 כמו סיזיפוס. 1137 00:43:42,960 --> 00:43:46,316 המטאפורה למשחק שלנו עד כה. 1138 00:43:46,340 --> 00:43:49,386 רו, סיגמה, טאו, אופסילון. 1139 00:43:49,410 --> 00:43:52,696 - פי, צ'י, פסי, אומגה. כן. 1140 00:43:52,720 --> 00:43:54,790 תודה לך. 1141 00:43:58,680 --> 00:43:59,890 - שלום. - שלום. 1142 00:44:00,000 --> 00:44:01,246 - בסדר. - מוכן? 1143 00:44:01,270 --> 00:44:02,316 כן, אני מוכן. 1144 00:44:02,340 --> 00:44:08,656 אלפא, בטא, גמא, דלתא. 1145 00:44:08,680 --> 00:44:10,416 התרגשתי מדי. 1146 00:44:10,440 --> 00:44:11,836 לא שמתי לב לכל אחד מהסמלים. 1147 00:44:11,860 --> 00:44:14,006 פשוט אמרתי הכל לפי הסדר. 1148 00:44:14,030 --> 00:44:16,410 פסי, אומגה. 1149 00:44:18,480 --> 00:44:19,510 אני מצטער. 1150 00:44:19,620 --> 00:44:21,416 בְּסֵדֶר. 1151 00:44:21,440 --> 00:44:22,510 שגוי לחלוטין. 1152 00:44:22,620 --> 00:44:24,656 כל האותיות מבולבלות. 1153 00:44:24,680 --> 00:44:25,976 הסמלים, הסמלים, הסמלים. 1154 00:44:26,000 --> 00:44:28,076 אז החלטתי, תן לי רק לשנן 1155 00:44:28,100 --> 00:44:29,696 איך כל הסמלים האלה נראים, 1156 00:44:29,720 --> 00:44:33,346 ואז אני אלמד מה האות מיועדת לסמל הזה. 1157 00:44:33,370 --> 00:44:34,386 בסדר, הבנתי. 1158 00:44:34,410 --> 00:44:35,510 תיבת רמזים. 1159 00:44:35,620 --> 00:44:37,316 "מי זה האלפא?" 1160 00:44:37,340 --> 00:44:38,510 אני אהיה האלפא. 1161 00:44:39,620 --> 00:44:40,866 שלום. 1162 00:44:40,890 --> 00:44:43,726 - אלפא, בטא, גמא, דלתא. - היי, היי. 1163 00:44:43,750 --> 00:44:45,936 - אפסילון. - זה לא יעזור. 1164 00:44:45,960 --> 00:44:48,176 אנחנו צריכים להבין מה הסמלים נמצאים עם הכל. 1165 00:44:48,200 --> 00:44:50,146 רק שיננתי את שורה ראשונה, איך זה נראה. 1166 00:44:50,170 --> 00:44:51,936 נסה לעבור את זה ו לשנן מה השורה השנייה 1167 00:44:51,960 --> 00:44:53,036 - סמלים הם. - האם נוכל לעבוד יחד על זה? 1168 00:44:53,060 --> 00:44:54,346 - כן, כן. - בסדר, בסדר. 1169 00:44:54,370 --> 00:44:56,130 ג'אג אומר, "בואו נעבוד יחד על זה". 1170 00:44:56,240 --> 00:44:58,060 "אתה משנן את השורה השנייה. 1171 00:44:58,170 --> 00:45:00,176 "אני אשנן את השורה הראשונה והשלישית, 1172 00:45:00,200 --> 00:45:01,906 "וככה נחזור אותם בחזרה זה לזה 1173 00:45:01,930 --> 00:45:03,246 ונהיה טובים." 1174 00:45:03,270 --> 00:45:04,836 אז אני כמו, "בסדר, זו תוכנית משחק." 1175 00:45:04,860 --> 00:45:06,580 אני הולך לקחת צ'ק. 1176 00:45:07,580 --> 00:45:09,260 טיילור וקילנד עדיין היו ליד הזיתים 1177 00:45:09,310 --> 00:45:11,200 כשעזבנו, אז זה סימן טוב. 1178 00:45:11,310 --> 00:45:13,456 אבל אני לא יודע אם הם כבר עשו את המעקף השני שלהם, 1179 00:45:13,480 --> 00:45:14,796 אז אנחנו לא יודעים איפה הם נמצאים. 1180 00:45:14,820 --> 00:45:16,796 לא משנה מה יקרה, זהו 1181 00:45:16,820 --> 00:45:21,416 חוויה מדהימה כדי שנוכל לגדול לבד 1182 00:45:21,440 --> 00:45:22,866 וביחד. 1183 00:45:22,890 --> 00:45:24,176 המירוץ המדהים יהיה לבדוק אותך ולדחוף אותך 1184 00:45:24,200 --> 00:45:25,766 בדרכים שאתה פשוט לא חוו. 1185 00:45:25,790 --> 00:45:27,200 זה מרגיש טוב לדעת את זה 1186 00:45:27,310 --> 00:45:29,750 יש לי נשמה מדהימה, מדהימה ומתוקה 1187 00:45:29,860 --> 00:45:31,076 זה רק ישמור אותי במרווח הראש הנכון 1188 00:45:31,100 --> 00:45:32,370 כדי לבצע את העבודה. 1189 00:45:32,480 --> 00:45:33,626 אתה יודע, ככל שהמירוצים ארוכים יותר, 1190 00:45:33,650 --> 00:45:35,650 ככל שיש לנו יותר לטובתנו, אז... 1191 00:45:36,720 --> 00:45:38,060 הוא ממש שם. בוא נלך! 1192 00:45:38,170 --> 00:45:39,750 תפסיק עם זה. 1193 00:45:39,860 --> 00:45:42,060 בסדר. 1194 00:45:42,170 --> 00:45:45,176 תודה רבה. אוף, זה היה קשה. 1195 00:45:45,200 --> 00:45:46,820 בואו נתחיל. 1196 00:45:46,930 --> 00:45:48,440 אפסילון. 1197 00:45:48,550 --> 00:45:49,866 אטה. 1198 00:45:49,890 --> 00:45:51,510 תטא. 1199 00:45:54,550 --> 00:45:56,696 אני-אני לא יודע. 1200 00:45:56,720 --> 00:45:58,696 אתה יודע מה השורה השנייה? 1201 00:45:58,720 --> 00:46:00,006 - כל העניין? - עדיין לא. 1202 00:46:00,030 --> 00:46:01,510 תעשה את זה, תעשה את זה, תעשה את זה, תעשה את זה. 1203 00:46:01,620 --> 00:46:03,270 שלום. 1204 00:46:04,680 --> 00:46:06,416 Efcharistó. 1205 00:46:06,440 --> 00:46:07,860 תודה לך. תודה רבה לך. 1206 00:46:08,860 --> 00:46:10,680 פסי. 1207 00:46:10,790 --> 00:46:13,076 אטה. מו. 1208 00:46:13,100 --> 00:46:14,766 קל לקלקל כל אחת מהמכתבים האלה. 1209 00:46:14,790 --> 00:46:17,200 הרבה מהם מאוד דומים. כאילו, 1210 00:46:17,310 --> 00:46:19,006 יש שלושה מהם שנראים כמו אלה, 1211 00:46:19,030 --> 00:46:20,626 ואחד מהם הוא "o" רגיל. 1212 00:46:20,650 --> 00:46:22,416 לאחד מהם יש "o" עם a קו דרכו, ואחד מהם 1213 00:46:22,440 --> 00:46:25,036 יש "o", אבל קצת מתפתל למעלה. 1214 00:46:25,060 --> 00:46:29,656 אז זה הולך psi... Eta... מו. 1215 00:46:29,680 --> 00:46:31,106 הנה זה. 1216 00:46:31,130 --> 00:46:32,890 בסדר, טאקר הוא האלפא בעניין הזה. 1217 00:46:33,000 --> 00:46:34,200 בעניין הזה, בואו נהיה ברורים. 1218 00:46:34,310 --> 00:46:36,370 אלפא, בטא, זטה, אפסילון. 1219 00:46:36,480 --> 00:46:38,130 משהו כזה. 1220 00:46:38,240 --> 00:46:42,000 אלפא, בטא, גמא, דלתא. 1221 00:46:46,000 --> 00:46:47,936 - היי! - ידענו את זה! 1222 00:46:47,960 --> 00:46:49,796 - ידענו את זה. - קראנו לזה. 1223 00:46:49,820 --> 00:46:50,936 - מה לעזאזל? היי. 1224 00:46:50,960 --> 00:46:52,176 - השאלה הבאה. היי. 1225 00:46:52,200 --> 00:46:53,750 - -חכה. לַחֲכוֹת. - אני מצטער. 1226 00:46:53,860 --> 00:46:55,890 לא, אני נלהב, אחי. - לא, אתה... אל תדאג. 1227 00:46:56,000 --> 00:46:57,656 קבוצה בסיבוב פרסה, קבוצה כמעט הודחה. 1228 00:46:57,680 --> 00:46:59,006 צוות בסיבוב פרסה. 1229 00:46:59,030 --> 00:47:01,316 - בסדר. - נסה שוב. 1230 00:47:01,340 --> 00:47:03,726 פסי. פסי? 1231 00:47:03,750 --> 00:47:06,176 אטה. מו. 1232 00:47:06,200 --> 00:47:08,076 קאפה. 1233 00:47:08,100 --> 00:47:09,076 טאו. 1234 00:47:09,100 --> 00:47:11,866 יוֹטָה. 1235 00:47:11,890 --> 00:47:13,656 Omicron. 1236 00:47:13,680 --> 00:47:15,100 זיטה. 1237 00:47:18,860 --> 00:47:21,106 אוקיי, אני לא זוכר. 1238 00:47:21,130 --> 00:47:24,340 אני מרגיש שאני עושה התקדמות איטית, אבל אני עושה את זה. 1239 00:47:26,370 --> 00:47:28,480 בטא. 1240 00:47:30,510 --> 00:47:32,060 אני לא יודע. 1241 00:47:32,170 --> 00:47:34,246 תודה לך. כן. אתה רואה את זה? 1242 00:47:35,370 --> 00:47:36,696 אני האלפא. 1243 00:47:36,720 --> 00:47:38,006 היא האלפא שלי, אני הנסיכה. 1244 00:47:38,030 --> 00:47:39,510 בוא הנה. 1245 00:47:39,620 --> 00:47:41,726 לא הייתי בחברותא או משהו. 1246 00:47:41,750 --> 00:47:43,386 אני לא יודע שהם ירצה אותי, אבל 1247 00:47:43,410 --> 00:47:45,246 כמחצית מהאלפבית היווני 1248 00:47:45,270 --> 00:47:48,386 כבר ידעתי רק מ חוויות חיים אקראיות. 1249 00:47:48,410 --> 00:47:49,626 - יוטה. - יוטה. 1250 00:47:49,650 --> 00:47:50,820 - קאפה. למדה. - קאפה. 1251 00:47:50,930 --> 00:47:52,000 למדה? 1252 00:47:53,480 --> 00:47:55,076 אלפא. 1253 00:47:55,100 --> 00:47:56,386 בטא. 1254 00:47:59,790 --> 00:48:02,370 אני לא יודע. בְּסֵדֶר. 1255 00:48:02,480 --> 00:48:04,650 אני פשוט אלך, ואתה נווט. 1256 00:48:07,310 --> 00:48:09,440 חכה. לך ימינה. אנחנו לא יכולים לשבור את זה. 1257 00:48:09,550 --> 00:48:11,656 אבא, אתה הולך לדרוס צב. 1258 00:48:11,680 --> 00:48:13,726 - לך... לך... - אתה צריך ללכת שמאלה. 1259 00:48:13,750 --> 00:48:16,106 בְּסֵדֶר. 1260 00:48:16,130 --> 00:48:19,036 אני רואה אותם על השביל, אבא. פשוט לדחוף. 1261 00:48:19,060 --> 00:48:21,106 האם זה פי, סיגמה, רו, אלפא? 1262 00:48:21,130 --> 00:48:23,656 - פי, סיגמה, רו, צ'י, אומגה. - זיטה, אטא. 1263 00:48:23,680 --> 00:48:24,976 לא, אני די בטוח אלפא בשורה השנייה. 1264 00:48:25,000 --> 00:48:26,866 זה לא, תאמין לי. 1265 00:48:26,890 --> 00:48:28,906 קיוויתי שזה יקרה שיהיה קל יותר לעבוד ביחד, 1266 00:48:28,930 --> 00:48:31,890 אבל באמת היה כל כך קשה להתמקד 1267 00:48:32,000 --> 00:48:34,370 על איך כל הסמלים נראו. 1268 00:48:34,480 --> 00:48:36,440 בשלב הזה, אני פשוט החליט, כמו, לשנן 1269 00:48:36,550 --> 00:48:38,590 השורה הראשונה, השנייה הקו והקו השלישי. 1270 00:48:38,620 --> 00:48:40,076 עלינו להמשיך הלאה. 1271 00:48:40,100 --> 00:48:42,370 פסי. 1272 00:48:42,480 --> 00:48:44,246 אטה. 1273 00:48:44,270 --> 00:48:45,556 מו. 1274 00:48:45,580 --> 00:48:47,726 רו. 1275 00:48:47,750 --> 00:48:49,510 צ'י. 1276 00:48:49,620 --> 00:48:50,680 אוֹמֶגָה. 1277 00:48:52,580 --> 00:48:54,030 שי? 1278 00:48:55,060 --> 00:48:56,820 גמא. 1279 00:48:56,930 --> 00:48:58,130 נו. 1280 00:48:58,240 --> 00:48:59,890 אפסילון. 1281 00:49:02,000 --> 00:49:04,416 מְעוּלֶה. 1282 00:49:04,440 --> 00:49:06,416 תודה רבה לך. 1283 00:49:06,440 --> 00:49:08,200 לך לכיוון הזה. תודה לך. 1284 00:49:08,310 --> 00:49:10,106 תראה כאן! 1285 00:49:10,130 --> 00:49:12,346 - יו, בוא נלך! - בסדר. 1286 00:49:14,270 --> 00:49:16,866 קדימה, קדימה, קדימה, קדימה. 1287 00:49:16,890 --> 00:49:18,580 "מירוץ לתחנת הבור." 1288 00:49:20,440 --> 00:49:24,346 נקרא על שם ראש עיריית אתונה לשעבר, 1289 00:49:24,370 --> 00:49:26,346 כיכר קוציה מפורסמת 1290 00:49:26,370 --> 00:49:29,750 על הארכיטקטורה הניאו-קלאסית שלה, 1291 00:49:29,860 --> 00:49:32,416 כולל הבנק הלאומי של יוון. 1292 00:49:32,440 --> 00:49:38,076 הצוות האחרון שעשה צ'ק אין כאן... יחוסל. 1293 00:49:38,100 --> 00:49:39,626 בוא נלך! בוא נלך! 1294 00:49:39,650 --> 00:49:41,268 "הצוות האחרון שבדק ב יחוסל." 1295 00:49:41,292 --> 00:49:41,526 כֵּן! 1296 00:49:41,550 --> 00:49:43,106 אנחנו במירוץ הראשון עכשיו. 1297 00:49:43,130 --> 00:49:45,440 אנחנו במירוץ למקום הראשון עכשיו. 1298 00:49:45,550 --> 00:49:46,890 ככה, שמאלה. 1299 00:49:47,000 --> 00:49:48,556 שלום. 1300 00:49:48,580 --> 00:49:50,626 תודה רבה לך. - בסדר. 1301 00:49:50,650 --> 00:49:52,346 תודה לך. 1302 00:49:52,370 --> 00:49:53,556 פסי. 1303 00:49:53,580 --> 00:49:56,696 אטה. אפסילון. קאפה. 1304 00:49:56,720 --> 00:49:59,626 Psi, eta, upsilon, kappa. 1305 00:49:59,650 --> 00:50:02,060 ג'אג קיבל את הצ'ק שלו, והוא איננו. 1306 00:50:02,170 --> 00:50:04,216 אז בדיוק שיננתי את שורה שנייה ללא סיבה. 1307 00:50:04,240 --> 00:50:06,370 אז אני כמו, "בסדר, תן לי להתחיל מלמעלה כאן." 1308 00:50:06,480 --> 00:50:08,820 Psi, eta, upsilon, קאפה זה כל מה שיש לי. מִצטַעֵר. 1309 00:50:10,550 --> 00:50:12,286 ליוסף אין מושג מה הוא עושה, נכון? 1310 00:50:12,310 --> 00:50:13,386 הוא כולו הפוך. 1311 00:50:13,410 --> 00:50:15,036 זה הולך psi, eta, mu. 1312 00:50:15,060 --> 00:50:17,036 זה בדיוק המקום אליו הגעתי. 1313 00:50:17,060 --> 00:50:18,696 אני לא מעכב ממך שום דבר. 1314 00:50:18,720 --> 00:50:19,750 כן, כן, כן. 1315 00:50:19,860 --> 00:50:23,076 מה יש לך עד עכשיו? 1316 00:50:23,100 --> 00:50:24,796 אין לי בדיוק... אני פשוט מנסה להבין את אלה 1317 00:50:24,820 --> 00:50:26,750 שהם ברורים לעומת לא. 1318 00:50:26,860 --> 00:50:30,890 פסי. "אטנה." מו. 1319 00:50:31,000 --> 00:50:33,620 קאפה. 1320 00:50:35,720 --> 00:50:36,936 אוקיי, אני אחזור לזה. 1321 00:50:36,960 --> 00:50:40,650 פי. 1322 00:50:41,620 --> 00:50:43,200 תודה לך. 1323 00:50:44,930 --> 00:50:47,106 - בולדר. זה זה? - אלוהים שלי. 1324 00:50:47,130 --> 00:50:49,060 בסדר, אני צריך אותך לראות את השביל, מותק, 1325 00:50:49,170 --> 00:50:50,696 - ופשוט תגיד לי ימין או שמאל. - בסדר. 1326 00:50:50,720 --> 00:50:52,486 זה... אני לא צריך עזרה לדחוף את זה. - בסדר. 1327 00:50:52,510 --> 00:50:54,200 הנה זה. 1328 00:50:54,310 --> 00:50:55,556 "מי זה האלפא?" 1329 00:50:55,580 --> 00:50:56,656 רוצה שאני אעשה את זה או שאתה? 1330 00:50:56,680 --> 00:50:57,820 כן, אתה עושה את זה היום. 1331 00:50:57,930 --> 00:50:59,750 בוא נלך. בוא נלך. קיבלת את זה. 1332 00:50:59,860 --> 00:51:01,626 אלפא, בטא, גמא, דלתא. 1333 00:51:01,650 --> 00:51:09,650 Psi, eta, upsilon, kappa, tau. 1334 00:51:11,000 --> 00:51:14,060 אני לא יודע. 1335 00:51:14,170 --> 00:51:15,750 - שלום. - האם זה טוב? 1336 00:51:15,860 --> 00:51:17,486 תודה לך. - תודה רבה. 1337 00:51:17,510 --> 00:51:19,006 - אנחנו מעריכים את זה. תודה רבה לך. 1338 00:51:19,030 --> 00:51:20,176 - בסדר, שביל אבן. - בוא נלך. 1339 00:51:20,200 --> 00:51:21,386 בְּסֵדֶר. 1340 00:51:21,410 --> 00:51:25,060 פיל, תראה מי הכין את זה! פיל! 1341 00:51:25,170 --> 00:51:26,696 הצלחנו! 1342 00:51:26,720 --> 00:51:29,370 פיל! 1343 00:51:29,480 --> 00:51:31,510 ברוכים הבאים לאתונה, יוון. 1344 00:51:31,620 --> 00:51:33,796 תודה לך. תודה לך. תודה לך. תודה שהזמנת אותנו. 1345 00:51:33,820 --> 00:51:35,726 אני האלה היוונית אתנה. 1346 00:51:35,750 --> 00:51:37,680 - אתנה! - אתנה! בוא נלך. 1347 00:51:37,790 --> 00:51:41,060 ג'אג וג'אס, אתם הקבוצה הראשונה 1348 00:51:41,170 --> 00:51:45,680 בהיסטוריית הגזע המדהימה שעשה צ'ק אין ראשון 1349 00:51:45,790 --> 00:51:47,106 לאחר סיבוב פרסה. 1350 00:51:50,170 --> 00:51:51,626 אלוהים שלי. 1351 00:51:51,650 --> 00:51:53,796 ויש לי חדשות נהדרות בשבילך. 1352 00:51:53,820 --> 00:51:55,796 כמנצחים בחלק הזה של המירוץ, 1353 00:51:55,820 --> 00:51:58,936 זכית מזומן מפתח אחד מאקספדיה, 1354 00:51:58,960 --> 00:52:01,510 שאתה יכול לשים לקראת טיול לשניים 1355 00:52:01,620 --> 00:52:04,440 לסיאם ריפ, קמבודיה. 1356 00:52:06,930 --> 00:52:08,060 אקספדיה עיצבה 1357 00:52:08,170 --> 00:52:11,316 מומלץ חוויה ייחודית של חמישה לילות 1358 00:52:11,340 --> 00:52:13,176 לחקור פלאים עתיקים, 1359 00:52:13,200 --> 00:52:16,200 כמו אנגקור וואט והריסות טה פרו המ, 1360 00:52:16,310 --> 00:52:18,820 סיור בכפר על טרקטרונים, 1361 00:52:18,930 --> 00:52:22,796 וסיור טעימות אוכל מקומי. 1362 00:52:22,820 --> 00:52:25,486 - בוא נלך. אני אוהב את זה. אני אוהב את הצליל של זה. 1363 00:52:25,510 --> 00:52:26,750 כשפנינו פרסה, 1364 00:52:26,860 --> 00:52:28,316 לא דמיינו במיליון שנים 1365 00:52:28,340 --> 00:52:30,510 שנהיה ראשונים או נלחמים קודם. 1366 00:52:30,620 --> 00:52:32,060 זה היה פשוט רגע נהדר 1367 00:52:32,170 --> 00:52:34,936 כי כל מה ש עבדנו כל כך קשה בשביל, 1368 00:52:34,960 --> 00:52:37,486 אנחנו רואים שזה משתלם כי אנחנו רצים כל כך חזק 1369 00:52:37,510 --> 00:52:39,060 כרגע. 1370 00:52:39,170 --> 00:52:42,510 מו. אפסילון. 1371 00:52:49,100 --> 00:52:51,750 - אני לא צריך עזרה. - יש לי זיכרון די טוב. 1372 00:52:51,860 --> 00:52:53,060 האח הגדול, 1373 00:52:53,170 --> 00:52:56,130 כל שינון במשחק שהיה לנו, ניצחתי. 1374 00:52:56,240 --> 00:52:59,556 אז אני בטוח ביכולת שלי לשנן את הסמלים הללו. 1375 00:52:59,580 --> 00:53:01,680 פי. 1376 00:53:01,790 --> 00:53:04,370 קאפה. תטא. 1377 00:53:04,480 --> 00:53:07,246 יוֹן. 1378 00:53:07,270 --> 00:53:11,006 וידאתי שיש לי את האלפבית למטה. הייתי מרוצה ממנו. 1379 00:53:12,440 --> 00:53:14,480 ואז כשאתה מקבל שם למטה, זה ממש כמו... 1380 00:53:15,370 --> 00:53:16,750 אני לא יודע. 1381 00:53:17,860 --> 00:53:19,680 אלוהים שלי. 1382 00:53:19,790 --> 00:53:21,620 כן. - התחל. 1383 00:53:23,480 --> 00:53:25,486 פסי. 1384 00:53:25,510 --> 00:53:27,060 אטה. 1385 00:53:27,170 --> 00:53:28,680 מו. 1386 00:53:28,790 --> 00:53:31,246 אוי. אוֹמֶגָה? 1387 00:53:31,270 --> 00:53:34,106 זיטה. גמא. 1388 00:53:34,130 --> 00:53:35,130 נו. 1389 00:53:35,240 --> 00:53:36,720 אפסילון. 1390 00:53:39,580 --> 00:53:41,176 לא. סליחה. 1391 00:53:41,200 --> 00:53:42,556 תודה לך. 1392 00:53:42,580 --> 00:53:44,106 "למד לדקלם את המכתבים של האלפבית היווני 1393 00:53:44,130 --> 00:53:45,556 עבור מלומד עתיק כדי לקבל את הרמז הבא שלך." 1394 00:53:45,580 --> 00:53:47,076 - בוא נלך. - הבנת? 1395 00:53:47,100 --> 00:53:48,656 מותק, יש לך את זה. 1396 00:53:48,680 --> 00:53:51,890 הייתי בחברותא כשהייתי בקולג'. 1397 00:53:52,000 --> 00:53:53,060 "פי" או פי? 1398 00:53:53,170 --> 00:53:54,246 - פי. - פי. 1399 00:53:54,270 --> 00:53:56,680 - פי, צ'י, פסי... - פי, צ'י, פסי, אומגה. 1400 00:54:01,000 --> 00:54:02,386 פסי. 1401 00:54:02,410 --> 00:54:04,386 אטה. מו. 1402 00:54:04,410 --> 00:54:06,346 קאפה. טאו. 1403 00:54:06,370 --> 00:54:08,370 Omicron. זיטה. 1404 00:54:08,480 --> 00:54:11,006 פי. סיגמא. 1405 00:54:11,030 --> 00:54:13,100 נו. אפסילון. 1406 00:54:15,130 --> 00:54:17,890 - מצוין. - אפשר לחבק אותך? 1407 00:54:18,000 --> 00:54:19,726 תודה רבה לך. - בדרך זו. 1408 00:54:19,750 --> 00:54:21,626 תודה, תודה. 1409 00:54:21,650 --> 00:54:23,060 עבודה טובה, צ'לסי. 1410 00:54:23,170 --> 00:54:24,796 עבודה טובה, צ'לסי. - לך, ילדה. -עבודה טובה, צ'לס. 1411 00:54:24,820 --> 00:54:26,556 תודה לכם, חבר"ה. - עבודה טובה. 1412 00:54:26,580 --> 00:54:28,726 "מירוץ לתחנת הבור בכיכר קוציה 1413 00:54:28,750 --> 00:54:30,130 ומצא את פיל על המחצלת." 1414 00:54:30,240 --> 00:54:31,656 - בסדר, נתראה. בהצלחה. - בדרך זו? 1415 00:54:31,680 --> 00:54:33,076 כל הכבוד, ילדה! 1416 00:54:33,100 --> 00:54:34,440 וואו. 1417 00:54:34,550 --> 00:54:36,486 חכה. איפה התיק שלהם? - תודה על הצבעתך. 1418 00:54:36,510 --> 00:54:38,076 זה היה מאוד מרשים. 1419 00:54:38,100 --> 00:54:40,820 זה מרשים. זהו מדהים שהם עשו את זה. 1420 00:54:40,930 --> 00:54:43,346 רו. 1421 00:54:43,370 --> 00:54:46,106 זה psi. 1422 00:54:46,130 --> 00:54:48,000 אפסילון. 1423 00:54:49,790 --> 00:54:51,200 - אני מצטער. תודה. 1424 00:54:51,310 --> 00:54:52,510 זה מבולגן לגמרי. 1425 00:54:52,620 --> 00:54:56,370 בטא. אטה. אפסילון. 1426 00:54:58,270 --> 00:55:01,076 - לא. אני מצטער. - בסדר. 1427 00:55:01,100 --> 00:55:03,820 מדובר על סיבובים. פשוט תלך לאט. בְּסֵדֶר. 1428 00:55:03,930 --> 00:55:05,130 אתה הולך לנצח את טאקר. 1429 00:55:07,790 --> 00:55:09,696 זה לא בהזמנה. 1430 00:55:12,200 --> 00:55:13,726 פסי. 1431 00:55:13,750 --> 00:55:16,060 נו. 1432 00:55:18,060 --> 00:55:20,556 אני אנסה שוב. כֵּן. תודה לך. 1433 00:55:20,580 --> 00:55:21,796 בְּסֵדֶר. אני יכול לעשות את זה. 1434 00:55:21,820 --> 00:55:23,036 אני יכול לעשות את זה. 1435 00:55:23,060 --> 00:55:25,316 שלום. פסי. 1436 00:55:25,340 --> 00:55:26,726 אטה. 1437 00:55:26,750 --> 00:55:28,750 מו. קאפה. 1438 00:55:28,860 --> 00:55:30,386 סיגמא. 1439 00:55:30,410 --> 00:55:32,416 רו. צ'י. 1440 00:55:32,440 --> 00:55:34,200 גמא. 1441 00:55:34,310 --> 00:55:35,960 נו. אפסילון. 1442 00:55:37,890 --> 00:55:39,416 - מצוין. - כן! 1443 00:55:39,440 --> 00:55:41,370 - אלוהים, תודה רבה. - אתה חייב ללכת... 1444 00:55:41,480 --> 00:55:42,820 אחי, זה קשה. 1445 00:55:42,930 --> 00:55:44,680 קדימה, קדימה, קדימה, קדימה. 1446 00:55:44,790 --> 00:55:45,820 בוא נלך, בוא נלך. 1447 00:55:51,370 --> 00:55:53,346 פסי. 1448 00:55:53,370 --> 00:55:55,440 אטה. 1449 00:55:55,550 --> 00:55:56,556 מו. 1450 00:55:56,580 --> 00:55:58,510 אפסילון. 1451 00:55:58,620 --> 00:56:01,006 שי. 1452 00:56:01,030 --> 00:56:02,130 דֶלתָא. 1453 00:56:02,240 --> 00:56:04,550 ואפסילון. 1454 00:56:06,620 --> 00:56:08,820 תודה רבה. 1455 00:56:08,930 --> 00:56:10,386 בוא נלך, מותק. עבודה טובה. 1456 00:56:10,410 --> 00:56:11,936 אתה מדהים. 1457 00:56:11,960 --> 00:56:13,696 בוא נלך. 1458 00:56:13,720 --> 00:56:16,076 כן, כן, המירוץ לעולם לא נגמר עד שזה נגמר. 1459 00:56:16,100 --> 00:56:17,780 - אתה יודע? אז... - בדיוק. בלתי צפוי. 1460 00:56:21,060 --> 00:56:24,510 פסי. אטה. 1461 00:56:24,620 --> 00:56:26,386 אם רק אוכל להקדים את טאקר, 1462 00:56:26,410 --> 00:56:28,936 אני יודע שיש לנו את זה בתיק. 1463 00:56:28,960 --> 00:56:30,550 אפסילון. 1464 00:56:33,440 --> 00:56:34,796 בְּסֵדֶר. אני יכול לעשות את זה. 1465 00:56:34,820 --> 00:56:36,370 אתה כל כך קרוב. 1466 00:56:36,480 --> 00:56:38,820 פסי. אטה. מו. 1467 00:56:38,930 --> 00:56:41,416 זה היה תלוי בטיילור ואני. 1468 00:56:41,440 --> 00:56:43,696 היא נראית מאוד חכמה בספר, אז היה לי 1469 00:56:43,720 --> 00:56:45,750 לקחת קצת לעומק נשימות ופשוט להתמקד 1470 00:56:45,860 --> 00:56:47,216 ורק לדעת שאני יכול לעשות את זה. 1471 00:56:47,240 --> 00:56:49,486 גמא. נו. 1472 00:56:49,510 --> 00:56:50,790 אפסילון. 1473 00:56:53,720 --> 00:56:57,130 מַה? אחי, סיימתי, בנאדם. 1474 00:56:57,240 --> 00:56:58,866 אני אפילו לא יכול להגיד לך איפה אני מבלבל. 1475 00:56:58,890 --> 00:57:02,346 לטאקר היו כל כך הרבה ניסיונות לחסום זה. 1476 00:57:02,370 --> 00:57:05,726 הענק הזה שכולם דיבר על 1477 00:57:05,750 --> 00:57:09,820 עבור תשע רגליים של הגזע הזה היה עדיין לומד מחדש את האלפבית. 1478 00:57:09,930 --> 00:57:12,240 אז ידעתי שאני חייב לעשות את זה. 1479 00:57:14,650 --> 00:57:17,106 אם אתה רוצה ללכת למקומות מדהימים 1480 00:57:17,130 --> 00:57:19,006 במירוץ מדהים מסביב לעולם, 1481 00:57:19,030 --> 00:57:22,580 לאחר מכן עבור אל CBS.Com/casting ולהגיש בקשה עכשיו. 1482 00:57:28,200 --> 00:57:29,386 דֶלתָא. 1483 00:57:29,410 --> 00:57:31,680 אני שם למעלה מנסה להבין 1484 00:57:31,790 --> 00:57:33,556 באילו אותיות אני מבלבל. 1485 00:57:33,580 --> 00:57:35,680 הלחץ היה עז. 1486 00:57:35,790 --> 00:57:38,750 Omicron. תטא. 1487 00:57:38,860 --> 00:57:41,796 אני מכיר את טאקר ואני יודע כמה מחולשותיו 1488 00:57:41,820 --> 00:57:43,556 כי שיחקתי איתו באח הגדול. 1489 00:57:43,580 --> 00:57:45,440 אז, כשזה מגיע ל קומבינציות נפשיות מסוימות, 1490 00:57:45,550 --> 00:57:47,726 אולי יהיו כמה אתגרים עבורו. 1491 00:57:47,750 --> 00:57:49,556 פניית פרסה הייתה בהחלט 1492 00:57:49,580 --> 00:57:52,006 מצליח להאט אריק וטאקר למטה. 1493 00:57:52,030 --> 00:57:53,176 טאקר מתנופף. 1494 00:57:53,200 --> 00:57:55,036 - טוב. טאקר מתנופף. 1495 00:57:55,060 --> 00:57:56,696 ייתכן שטאקר באמת לא יוכל לעשות זאת. 1496 00:57:56,720 --> 00:57:59,060 - אוקיי, בוא לא... כן. אם טיילור יכול לשלוף את זה. 1497 00:57:59,170 --> 00:58:01,726 - אפסילון. דֶלתָא. זיטה. -אופסילון. 1498 00:58:01,750 --> 00:58:04,820 אני חושב שהצלחתי הפעם. אני חושב שפשוט פישלתי את רו. 1499 00:58:04,930 --> 00:58:07,200 פסי. 1500 00:58:07,310 --> 00:58:09,750 אטה. מו. 1501 00:58:09,860 --> 00:58:13,176 קאפה. "X-i." שי? 1502 00:58:13,200 --> 00:58:15,416 בטא. 1503 00:58:15,440 --> 00:58:17,130 תטא. נו. 1504 00:58:17,240 --> 00:58:18,550 אפסילון. 1505 00:58:20,310 --> 00:58:23,006 לא. 1506 00:58:23,030 --> 00:58:25,130 אני לא יודע מה אני עושה לא בסדר, בנאדם. 1507 00:58:25,240 --> 00:58:26,626 אני מנסה בכל כוחי. 1508 00:58:26,650 --> 00:58:29,176 אני אשנא את עצמי לנצח. 1509 00:58:29,200 --> 00:58:31,176 בואו נדנד את הילד הרע הזה. 1510 00:58:31,200 --> 00:58:32,930 פסי. 1511 00:58:34,270 --> 00:58:36,000 לא. 1512 00:58:37,410 --> 00:58:40,416 אטה. 1513 00:58:40,440 --> 00:58:42,316 מו. 1514 00:58:42,340 --> 00:58:44,130 הגעתי ל-xi באותו הזמן. 1515 00:58:44,240 --> 00:58:46,820 יש לי אפסילון, יש לי זיטה. 1516 00:58:46,930 --> 00:58:48,890 צ'י. 1517 00:58:49,000 --> 00:58:50,006 אוֹמֶגָה. 1518 00:58:50,030 --> 00:58:52,076 קיבלתי דלתא באותו הזמן. 1519 00:58:52,100 --> 00:58:54,340 אולי זה היה זה. 1520 00:58:55,310 --> 00:58:59,060 נו. אפסילון! 1521 00:59:00,820 --> 00:59:02,750 - נחמד מאוד. - בוא נלך! 1522 00:59:02,860 --> 00:59:04,440 תודה לך. תודה לך. 1523 00:59:04,550 --> 00:59:06,550 רוץ, מותק. בוא נלך. 1524 00:59:08,930 --> 00:59:11,130 אלוהים שלי. אלוהים שלי. 1525 00:59:13,200 --> 00:59:15,036 אנחנו הולכים להשיג את זה זמן, ואז התרמיל שלי. 1526 00:59:15,060 --> 00:59:18,486 פסי. 1527 00:59:18,510 --> 00:59:20,200 אטה. מו. 1528 00:59:20,310 --> 00:59:22,346 קאפה. טאו. 1529 00:59:22,370 --> 00:59:25,416 זה ה-XI. 1530 00:59:25,440 --> 00:59:27,796 זו דלתא. 1531 00:59:27,820 --> 00:59:31,030 גמא. נו. אפסילון. 1532 00:59:33,060 --> 00:59:34,936 - מצוין. תודה לך. 1533 00:59:34,960 --> 00:59:36,580 תודה, תודה, תודה. 1534 00:59:39,100 --> 00:59:41,130 בוא נלך, אריק! 1535 00:59:41,240 --> 00:59:43,440 עדיין יש לנו זמן. בְּסֵדֶר? 1536 00:59:43,550 --> 00:59:44,936 זה בסדר, אחי. אנחנו עדיין יכולים לעשות את זה. 1537 00:59:44,960 --> 00:59:46,346 הם עזבו, כאילו, לפני שתי דקות. 1538 00:59:46,370 --> 00:59:48,726 זה בסדר. 1539 00:59:48,750 --> 00:59:50,696 לא, זה לא. 1540 00:59:50,720 --> 00:59:53,006 מִצטַעֵר. תסלחו לנו. 1541 00:59:53,030 --> 00:59:55,416 תסלחו לנו. 1542 00:59:55,440 --> 00:59:56,726 ג'ק וצ'לסי. 1543 00:59:56,750 --> 00:59:59,060 היי, פיל. היי. תראה אותך. 1544 00:59:59,170 --> 01:00:00,440 הוא צריך להיות איפשהו כאן. 1545 01:00:00,550 --> 01:00:02,006 - אני רואה את זה, אני רואה את זה. - אתה רואה את זה? 1546 01:00:02,030 --> 01:00:03,410 תודה לך. 1547 01:00:07,820 --> 01:00:09,106 מַה? 1548 01:00:09,130 --> 01:00:10,890 אנחנו באים! 1549 01:00:11,000 --> 01:00:12,346 - אנחנו באים. - היי! 1550 01:00:18,750 --> 01:00:20,246 ברוכים הבאים לאתונה, יוון. 1551 01:00:20,270 --> 01:00:21,820 - וואו! תודה שזכית אלינו. -כֵּן. 1552 01:00:21,930 --> 01:00:24,820 שלוש קבוצות זה לא הופנו פרסה היום, 1553 01:00:24,930 --> 01:00:26,416 ואני שמח לספר לך 1554 01:00:26,440 --> 01:00:28,316 שאתם קבוצות מספר שתיים. 1555 01:00:28,340 --> 01:00:30,796 כֵּן! 1556 01:00:30,820 --> 01:00:32,596 יוסף ואדם, זה היה להפוך אותך לצוות מספר שלוש. 1557 01:00:32,620 --> 01:00:37,060 ואיזי ופייג', מזל מספר ארבע. 1558 01:00:37,170 --> 01:00:38,730 תודה לך, פיל. - כן, הנה זה. 1559 01:00:38,790 --> 01:00:40,766 אני רוצה לדעת מה היה עובר בראש שלך היום 1560 01:00:40,790 --> 01:00:42,726 במהלך ההצבעה ההיא. כלומר, זה נהיה דרמטי. 1561 01:00:42,750 --> 01:00:44,230 אם טיילור וקילנד יבואו... כן. 1562 01:00:44,310 --> 01:00:46,556 והוציא את אריק וטאקר, 1563 01:00:46,580 --> 01:00:48,696 עשינו את הזכות החלטה, אם כן, כי 1564 01:00:48,720 --> 01:00:50,866 היינו צריכים שתי קבוצות 1565 01:00:50,890 --> 01:00:52,750 הזדמנות להוציא את שני אלה. 1566 01:00:52,860 --> 01:00:54,316 רק צוות אחד מאחורינו. 1567 01:00:54,340 --> 01:00:55,656 אנחנו חייבים לנצח אותם. 1568 01:00:55,680 --> 01:00:56,766 אתה יודע, אנחנו צריכים למצוא את פיל. 1569 01:00:56,790 --> 01:00:58,130 זה לא נגמר עד שזה נגמר. 1570 01:00:58,240 --> 01:01:00,626 הכל יכול לקרות, במיוחד עם התנועה הזו כאן. 1571 01:01:00,650 --> 01:01:02,416 אנחנו לא רוצים לגמור ב- מרוץ רגלי עם טאקר ואריק. 1572 01:01:02,440 --> 01:01:03,626 אלוהים, לא. 1573 01:01:03,650 --> 01:01:05,370 אם אתה יכול פשוט לטוס לשם, בנאדם. 1574 01:01:05,480 --> 01:01:09,626 כן, אנחנו במירוץ להישרדות עכשיו. 1575 01:01:09,650 --> 01:01:12,176 הקבוצה האחרונה פשוט השאירה שניים או שלוש דקות לפנינו. 1576 01:01:12,200 --> 01:01:15,556 עכשיו זה רק עניין של התמודדות עם תנועה. 1577 01:01:15,580 --> 01:01:17,130 אלוהים שלי. אני רק רוצה להגיע לשם. 1578 01:01:18,960 --> 01:01:21,060 מַה הַמִרְחָק? פשוט ישר ושם מימין? 1579 01:01:21,170 --> 01:01:23,076 - כן. כן, בוא פשוט נברח. 1580 01:01:23,100 --> 01:01:24,386 כן, אנחנו הולכים לצאת. 1581 01:01:24,410 --> 01:01:26,130 תודה לך. תודה. 1582 01:01:26,240 --> 01:01:27,416 בוא נלך, טאקר. 1583 01:01:27,440 --> 01:01:28,960 רוץ, רוץ. עדיין יש לנו זמן, ללא ספק. 1584 01:01:36,100 --> 01:01:37,626 עדיין יש לנו זמן, מותק. 1585 01:01:37,650 --> 01:01:39,106 בוא נלך. 1586 01:01:39,130 --> 01:01:42,106 - אתה רואה אותו? אתה רואה אותו בכל מקום? 1587 01:01:42,130 --> 01:01:43,510 שם, שם, שם, שם. שָׁם. 1588 01:01:43,620 --> 01:01:45,106 מוּשׁלָם. מוּשׁלָם. מוּשׁלָם. מוּשׁלָם. מוּשׁלָם. 1589 01:01:45,130 --> 01:01:47,370 תודה לך, פיל. - גאה בכם. - הבנו, חבר'ה. 1590 01:01:49,680 --> 01:01:51,416 בוא נלך! 1591 01:02:00,860 --> 01:02:04,820 קיילנד וטיילור, לאחר שהפכו פרסה 1592 01:02:04,930 --> 01:02:06,246 - כאן באתונה... - מאת החברים הכי טובים שלנו! 1593 01:02:06,270 --> 01:02:08,246 - מאת החברים הכי טובים שלנו. - אני 1594 01:02:08,270 --> 01:02:11,556 שמח לומר לך שאתה הם רשמית צוות מספר חמש. 1595 01:02:11,580 --> 01:02:14,130 וואו! 1596 01:02:14,240 --> 01:02:17,130 עכשיו, טיילור, נלחמת על זה. 1597 01:02:17,240 --> 01:02:19,726 זה היה טאקר ואתה, נכון, הולך הלוך ושוב? 1598 01:02:19,750 --> 01:02:22,200 אתה יודע, בסוף ה יום, זה היה בחברותא 1599 01:02:22,310 --> 01:02:24,060 ולדעת את היוונית אלפבית דרך זה 1600 01:02:24,170 --> 01:02:25,486 שעזר לי לנצח בסופו של דבר. 1601 01:02:25,510 --> 01:02:27,626 אז הפמיניזם מנצח בסופו של דבר היום. 1602 01:02:27,650 --> 01:02:29,696 רצינו שטאקר ואריק ייעלמו. 1603 01:02:29,720 --> 01:02:31,440 זה פותח את המשחק לכולנו. 1604 01:02:31,550 --> 01:02:34,076 - כולנו. - וזה כל כך משמח אותנו. 1605 01:02:34,100 --> 01:02:36,200 הענק נהרג. 1606 01:02:45,550 --> 01:02:48,246 טאקר ואריק, למרבה הצער, 1607 01:02:48,270 --> 01:02:51,626 לא הצלחת להתאושש, ואני מאוד מצטער לומר לך 1608 01:02:51,650 --> 01:02:53,146 שהיית הודח מהמירוץ. 1609 01:02:53,170 --> 01:02:54,820 כֵּן. 1610 01:02:54,930 --> 01:02:56,440 אתה לא יכול להרביץ לעצמך. 1611 01:02:56,550 --> 01:02:58,006 אני מכיר את אחיך לא להרביץ לך. 1612 01:02:58,030 --> 01:03:00,440 כן, אני מנסה שלא, אבל זה מסריח. 1613 01:03:00,550 --> 01:03:01,866 - כן. - זו הייתה חוויה נהדרת. 1614 01:03:01,890 --> 01:03:04,036 רק הלוואי שיכולתי להמשיך לעשות את זה איתו. 1615 01:03:04,060 --> 01:03:05,626 - נכון. כֵּן. - זו כדור שקשה לבלוע. 1616 01:03:05,650 --> 01:03:07,106 אין שום דבר הוא יכול לעשות כדי לאכזב אותי. 1617 01:03:07,130 --> 01:03:08,510 אני כל כך גאה בו, אני כל כך גאה 1618 01:03:08,620 --> 01:03:10,076 ממה שעשינו במירוץ הזה. 1619 01:03:10,100 --> 01:03:12,346 כלומר, הוא החבר הכי טוב שלי. אתה יודע, הוא אח שלי, 1620 01:03:12,370 --> 01:03:14,176 עברנו הכל ביחד, 1621 01:03:14,200 --> 01:03:15,836 ואני אהיה גאה בו עד יום מותי. 1622 01:03:15,860 --> 01:03:18,487 קח את זה על הסנטר, -ו מחר יום חדש. 1623 01:03:18,511 --> 01:03:18,890 כֵּן. 1624 01:03:19,000 --> 01:03:21,890 לזכות במיליון דולרים יהיו נהדרים, אבל 1625 01:03:22,000 --> 01:03:24,510 אין שום דבר שיכול לשים תג מחיר על החוויה הזו. 1626 01:03:24,620 --> 01:03:27,036 ואני מקווה שאנחנו הראה הרבה אנשים 1627 01:03:27,060 --> 01:03:29,726 כמה קרובים צריכים להיות אחים ו 1628 01:03:29,750 --> 01:03:31,866 כמה קרוב אתה יכול להיות המשפחה שלך וכמה חשובה 1629 01:03:31,890 --> 01:03:34,386 זה באמת. 1630 01:03:34,410 --> 01:03:38,316 אז לך תביא אותם, ג'אג וג'אס. 1631 01:03:38,340 --> 01:03:46,316 כיתוב בחסות וטויוטה. 1632 01:03:46,340 --> 01:03:50,340 כתוביות על ידי גישת מדיה קבוצה ב-wgbh access.Wgbh.Org. 1633 01:03:57,060 --> 01:03:58,176 בפעם הבאה במירוץ המדהים... 1634 01:03:58,200 --> 01:03:59,650 קילנד וטיילור פגעו במערבולת. 1635 01:04:02,820 --> 01:04:04,626 קשה שלא להרגיש חסר תקווה 1636 01:04:04,650 --> 01:04:07,890 כשאתה יודע שאתה נמצאים לבד בטיסה. 1637 01:04:08,000 --> 01:04:10,486 ותשישות החום משתלטת על אדם. 1638 01:04:10,510 --> 01:04:13,006 בא לי להתעלף. 1639 01:04:13,030 --> 01:04:15,650 אָדָם רִאשׁוֹן. האם הוא בסדר?